Título: Synthesis study of annual implementation reports of POSEI programmes and the programme for the smaller Aegean islands for 2015-2019. Final report
Resumen:Este estudio ofrece una síntesis de los informes anuales de aplicación del POSEI (Programa de opciones específicas para la lejanía y la insularidad de las regiones ultraperiféricas) y del programa para las islas menores del Egeo (SAI) para los años 2015 a 2019. Los impactos netos de las medidas del POSEI y del SAI sobre los objetivos generales del POSEI y del SAI son positivos. Los programas son bastante eficaces y eficientes a la hora de garantizar el suministro de productos agrícolas seleccionados a las zonas afectadas. Además, los programas son también razonablemente eficaces para garantizar el futuro y el desarrollo a largo plazo de los sectores de la ganadería y la diversificación de cultivos (tanto de las RUP como de las EFS) y de los sectores tradicionales de las RUP, aunque, en particular, los sectores tradicionales se enfrentan a algunas dificultades. El diseño de los programas POSEI y SAI, en relación con los problemas relacionados con la agricultura a los que se enfrentan las RUP/SAI, se considera pertinente. Sin embargo, las estrategias del POSEI/SAI se consideran menos pertinentes en relación con los objetivos específicos del programa. Esto se debe principalmente a la falta de claridad en los documentos de programación y en los AIR. Además, se han detectado algunas deficiencias en el modelo de informe y en los indicadores utilizados.
Summary:This study provides a synthesis of the annual implementation reports of POSEI (Programme of options specific to the remote and insular nature of the outermost regions) and the programme for the smaller Aegean islands (SAI) for the years 2015 to 2019. The net impacts of POSEI and SAI measures on the overall POSEI and SAI objectives are positive. The programmes are fairly effective and efficient in guaranteeing the supply of selected agricultural products to the areas concerned. Furthermore, the programmes are also reasonably effective in securing the long-term future and development of the livestock and crop diversification sectors (both ORs and SAI) and the traditional sectors in the ORs, although in particular the traditional sectors face some difficulties. The design of the POSEI and SAI programmes, in relation to the agriculture-related problems faced by the OR/SAI, is found to be relevant. However, the POSEI/SAI strategies are considered less relevant in relation to the programme specific objectives. This is mostly due to a lack of clarity in the programming documents and in the AIRs. In addition, some shortcomings with the report template and the indicators used were identified.
Fecha publicación: 29-03-2022
Autor: Dirección General de Agricultura y Desarrollo Rural, ECORYS
ISBN / ISSN: 978-92-76-39262-0 /-
Link: https://bit.ly/3xzdiek
Palabras clave: análisis de costes , consumo alimentario , cría de ganado , informe , Islas del Egeo , medición del rendimiento , política regional , producción agrícola , programa de la UE , rendimiento agrícola , sector agrario
Keywords: cost analysis , food consumption , agricultural production , EU programme , cost analysis , Aegean Islands , regional policy , agricultural sector , agricultural yields , agricultural production , cost measurement , agricultural yields , agricultural sector , report , livestock rearing , regional policy , cost analysis , yield measurement