Título: Surveillance, prevention and control of leishmaniases in the European Union and its neighbouring countries
Resumen:Este informe técnico presenta la epidemiología de las leishmaniasis humanas y animales (HumL y AniL) en la Unión Europea (UE) y sus países vecinos y describe las medidas de vigilancia, prevención y control aplicadas. Se han incluido 40 países de Europa, el norte de África, Oriente Medio, Turquía y el Cáucaso; todos los países en los que las leishmaniasis son endémicas, así como los países periféricos no endémicos en los que se han registrado moscas de la arena vectoras de parásitos de la leishmania. La información se recopiló a través de una revisión extensa y no sistemática de la literatura científica y gris publicada entre 2009 y 2020, y a través de cuestionarios dirigidos a las autoridades nacionales de salud pública y veterinaria de los países seleccionados. Los resultados incluyen (i) una descripción y un análisis de la dinámica espacial y temporal, incluidos los mapas de presencia y las pruebas de emergencia, (ii) una descripción de las disposiciones legales de notificación, vigilancia y control, y (iii) una descripción de los niveles de acceso a las técnicas de diagnóstico y a los medicamentos. Esta información se cotejó para proporcionar la base de las recomendaciones sobre posibles acciones futuras para reforzar la vigilancia, la prevención y el control de las leishmaniasis con el fin de reducir el impacto de la enfermedad en Europa y los países vecinos.
Summary:This technical report presents the epidemiology of human and animal leishmaniases (HumL and AniL) in the European Union (EU) and its neighbouring countries and describes the surveillance, prevention and control measures implemented. Forty countries in Europe, northern Africa, the Middle East, Turkey and the Caucasus have been included; all countries where leishmaniases are endemic, as well as peripheral non-endemic countries where sand fly vectors of leishmania parasites have been reported. Information was gathered through an extensive, nonsystematic review of the scientific and grey literature published between 2009 and 2020, and through questionnaires addressing the public health and veterinary national authorities in the targeted countries. Outputs include (i) a description and analysis of the spatial and temporal dynamics, including presence maps and evidence for emergence, (ii) a description of statutory notification, surveillance and control arrangements, and (iii) a description of levels of access to diagnostic techniques and medicines. This information was collated to provide the basis for recommendations on potential future action to strengthen surveillance, prevention and control of leishmaniases in order to reduce the impact of the disease in Europe and neighbouring countries.
Fecha publicación: 19-07-2022
Autor: Centro Europeo para la Prevención y el Control de las Enfermedades (Órgano o agencia de la UE)
ISBN / ISSN: 978-92-9498-572-9 /-
Link: https://bit.ly/3S44CVd
Palabras clave: enfermedad infecciosa , enfermedad tropical , epidemiología , informe , medicina preventiva , transmisor de enfermedad , vigilancia de las enfermedades
Keywords: infectious disease , infectious disease , tropical disease , epidemiology , report , preventive medicine , disease transmission , disease surveillance