Título: Roaming tariffs in the Western Balkans
Resumen:La Cumbre de los Balcanes Occidentales de la UE, celebrada en Sofía (Bulgaria) el 17 de mayo de 2018, puso en marcha la Agenda Digital para los Balcanes Occidentales. Un componente clave de la Agenda es reducir el coste de la itinerancia. En la cumbre, los representantes de todas las economías de los Balcanes Occidentales firmaron formalmente el "Acuerdo sobre la reducción de los precios de los servicios de itinerancia en las redes públicas de comunicaciones móviles en la región de los Balcanes Occidentales". El acuerdo introdujo unos costes máximos para las llamadas al por menor de los abonados, los SMS y los datos, más los recargos por itinerancia regulada el 1 de julio de 20192. Estos máximos se mantendrán hasta el 30 de junio de 2021, cuando se introducirá el principio de itinerancia como en casa (RLAH). Además, el 1 de julio de 2019 el acuerdo puso en marcha la primera de las ocho rondas de cambios incrementales en los costes máximos de las tarifas de itinerancia al por mayor.
Summary:The EU Western Balkans Summit, held in Sofia, Bulgaria on 17th May 2018, launched the Digital Agenda for the Western Balkans. A key component of the Agenda is to lower the cost of roaming. At the summit, representatives of all Western Balkans economies formally signed the "Agreement on the price reduction of the roaming services in public mobile communications networks in the Western Balkans region". The agreement introduced maximum costs for subscriber retail calls, SMS, and data plus surcharges for regulated roaming on 1st July 20192. These maxima were set to continue until 30th June 2021 when the roam like at home (RLAH) principle will be introduced. In addition, on 1st July 2019 the agreement launched the first of eight rounds of incremental changes to maximum costs for wholesale roaming charges.
Fecha publicación: 18-05-2022
Autor: Dirección General de Redes de Comunicación, Contenido y Tecnologías, Tech4i2; Foley, Paul ; Jurjevic, Domagoj ; Gemmell, Alexandra
ISBN / ISSN: 978-92-76-46610-9 /-
Link: https://bit.ly/3yYNtF9
Palabras clave: Balcanes Occidentales , Estado miembro UE , informe , itinerancia , mercado único digital , normalización , tarifa de comunicaciones , teléfono móvil , tratamiento de datos
Keywords: EU member state , EU member state , report , roaming , digital single market , standardisation , communications tariff , mobile phone , data processing , Western Balkans , roaming , data processing