Título: Policy support for heating and cooling decarbonisation
Resumen:El sector de la calefacción y la refrigeración (H&C) es responsable de una parte central de la demanda energética de la UE, representando aproximadamente la mitad del consumo final de energía. Por ello, la descarbonización del sector de la calefacción y la refrigeración es crucial para una transición exitosa hacia un sistema energético neutro en carbono para 2050. La mayor parte de la demanda de energía para H&C está relacionada con la calefacción, aunque la demanda de refrigeración está aumentando. Las necesidades de calefacción de espacios y agua en los edificios representan más del 60 % de la demanda de calefacción, seguida de la industria, que representa otro 32 % de las necesidades de calefacción, el resto está relacionado con la agricultura y con aplicaciones de refrigeración relacionadas con la construcción y la industria. La tasa de descarbonización y la adopción de las energías renovables en el sector de la calefacción y el aire acondicionado han sido relativamente lentas, ya que es necesario avanzar en los ajustes de los equipos de calefacción, los sistemas de suministro de calor, los revestimientos de los edificios y los procesos industriales, la infraestructura necesaria y el suministro de energía, y prestar atención a los consumidores vulnerables.
Summary:The heating and cooling (H&C) sector is responsible for a central part of the EU’s energy demand, representing roughly half of the final energy consumption. As such, the decarbonisation of the H&C sector is crucial for a successful transition to a carbon-neutral energy system by 2050. Most of the energy demand for H&C is related to heating purposes, although the demand for cooling is increasing. Space and water heating needs in buildings represent over 60% of the demand for heating, followed by industry, which represents a further 32% of heating needs, the remainder is related to agriculture and both building and industry related cooling applications. The decarbonisation rate and uptake of renewables in the H&C sector has been relatively slow, as more progress is needed in the adjustments to heating equipment, heat delivery systems, building envelopes/industrial processes, required infrastructure and energy supply, and paying attention to vulnerable consumers.
Fecha publicación: 10-06-2022
Autor: Dirección General de Energía;, DTU , Trinomics , Öko-Institut e.V; Gerard, Frank; Smit, Tycho; Rademaekers, Koen; Braungardt, Sibylle; Monejar Montagud, Maria E; Guevara Opinska, Liliana
ISBN / ISSN: 978-92-76-52342-0
Link: https://bit.ly/3tI8EIf
Palabras clave: calefacción , consumo de energía , directiva (UE) , energía renovable , Estado miembro UE , industria de la construcción , informe , neutralidad en carbono , política energética de la Unión , recogida de datos , rendimiento energético , suministro de agua , tecnología energética
Keywords: building industry , carbon neutrality , data collection , directive (EU) , energy consumption , energy efficiency , energy technology , EU energy policy , EU Member State , heating , renewable energy , report , water supply