Título: Monitoring the security of gas supply in the European Union
Resumen:A finales de 2021, surgió una crisis energética en la Unión Europea (UE) como consecuencia de (i) los elevados precios de la energía tras la temporada estival y (ii) diversos acontecimientos geopolíticos y técnicos. Estas circunstancias repercutieron en el funcionamiento del sistema de gas natural de la UE y la seguridad del suministro de gas de la UE se vio amenazada. En 2022 se adoptaron en un tiempo récord tres reglamentos diferentes para salvaguardar la seguridad del suministro de gas en la UE. Están relacionados principalmente con la imposición de niveles mínimos de gas en los almacenamientos subterráneos de gas (UGS) al principio del invierno, la recomendación de medidas de reducción de la demanda con carácter voluntario y el refuerzo de la solidaridad mediante una mejor coordinación de las compras de gas. Como consecuencia, durante la crisis energética aumentó la necesidad de vigilar el sistema de gas natural con la mayor antelación posible. En este contexto, el Centro Común de Investigación (CCI) supervisó el funcionamiento del sector del gas natural de la UE, incluidas las UGS, las terminales de regasificación de gas natural licuado (GNL) y el transporte de gas por gasoducto. Este seguimiento se realiza diaria y semanalmente con tres plataformas de datos de acceso público que recogen información relacionada con el gas natural.
Summary:In late 2021, an energy crisis emerged in the European Union (EU) as a result of (i) high energy prices following the summer season and (ii) various geopolitical and technical events. These circumstances had an impact in the operation of the EU natural gas system and the security of gas supply of the EU was threatened. During 2022, three different regulations were adopted in record time to safeguard the security of gas supply in the EU. They are related mainly to imposing minimum levels of gas in underground gas storages (UGSs) at the beginning of the winter, recommending demand reduction measures on a voluntary basis, and enhancing solidarity through better coordination of gas purchases. As a consequence, the need for monitoring the natural gas system as closely in time as possible increased during the energy crisis. In this context, the Joint Research Centre (JRC) monitored the operation of the EU natural gas sector, including UGSs, liquefied natural gas (LNG) regasification terminals, and transport of gas via pipeline. This monitoring is carried out daily and weekly with three publicly available data platforms that collect natural gas-related information.
Fecha publicación: 2023
Autor: Centro Común de Investigación (Comisión Europea); Fernández-Blanco Carramolino, Ricardo ; Schill, Rebecca ; Bolado Lavín, Ricardo ; Costescu, Anca ; Vuillaume, Jean-François ; Jung, Daniel ; Calisto, Hugo ; Ichaso Franco, José ; Lo Presti, Luisa ; Pozo Cámara, David ; Rodríguez Gómez, Nuria
ISBN / ISSN: 978-92-68-07111-3 / 1831-9424
Link: https://n9.cl/4aawi
Palabras clave: Estado miembro UE , gas , gas natural , gasoducto , informe de investigación , reglamento (UE) , suministro de gas
Keywords: EU Member State , gas , natural gas , gas pipeline , investigation report , gas supply , EU regulation , gas supply