Las instituciones de la UE y el COVID-19

Título: Las instituciones de la UE y el COVID-19
Resumen:En esta auditoría se evaluó la resiliencia de las instituciones de la UE frente al COVID-19: cómo afrontaron la pandemia y qué lecciones han extraído. Llegamos a la conclusión de que, aunque sus planes de continuidad de las actividades de las instituciones estaban diseñados para perturbaciones a corto plazo y tenían distintos niveles de preparación, las instituciones demostraron su resiliencia frente a la crisis del COVID-19 gracias a su respuesta rápida y flexible y a las inversiones anteriores en digitalización. Sin embargo, deben evaluar mejor las nuevas formas de trabajo introducidas en respuesta al COVID-19 en el entorno poscrisis. Recomendamos que las instituciones tengan en cuenta perturbaciones a largo plazo en sus planes de continuidad de las actividades, sigan desarrollando la digitalización de los servicios administrativos y evalúen la idoneidad de las nuevas formas de trabajo en el entorno posterior al COVID-19. Informe especial del Tribunal de Cuentas Europeo con arreglo al artículo 287, apartado 4, párrafo segundo, del TFUE.

Summary:This audit assessed the resilience of the EU institutions in the face of COVID-19: how they coped with the pandemic and what lessons they have learned. We concluded that, although their business continuity plans were designed for short-term disruptions and had different levels of preparedness, the institutions demonstrated their resilience to the COVID-19 crisis thanks to their rapid and flexible response and earlier investments in digitisation. However, they need to better assess the new ways of working introduced in response to COVID-19 in the post-crisis environment. We recommend that the institutions take into account long-term disruptions in their business continuity plans, further develop the digitisation of administrative services and assess the appropriateness of new ways of working in the post-COVID-19 environment. Special report of the European Court of Auditors under the second subparagraph of Article 287(4) TFEU.

Fecha publicación: 05-12-2022
Autor: Tribunal de Cuentas Europeo
ISBN / ISSN: 978-92-847-8405-9 / 1977-5687
Link: https://bit.ly/3YdyHV9
Palabras clave: auditoría operativa , Comisión Europea , Consejo de la Unión Europea , continuidad del negocio , digitalización , enfermedad por coronavirus , epidemia , funcionamiento institucional , gestión de crisis , informe , innovación , organización administrativa , Parlamento Europeo , trabajo a distancia , Tribunal de Justicia de la Unión Europea
Keywords: operational audit , European Commission , Council of the European Union , business continuity , digitisation , coronavirus disease , epidemic , institutional functioning , crisis management , crisis management , report , innovation , administrative organisation , European Parliament , remote working , Court of Justice of the European Union , European Commission , Court of Justice of the European Union