Título: Introduction to eNATECH A user guide
Resumen:El impacto de los riesgos naturales en las plantas industriales que contienen sustancias peligrosas puede provocar incendios, explosiones y emisiones tóxicas o radiactivas. A pesar de la creciente investigación y de las normas más estrictas para el diseño y el funcionamiento de las instalaciones industriales, estos llamados accidentes Natech siguen siendo una amenaza. La recopilación y el análisis de datos sobre accidentes y cuasi accidentes es crucial para aprender a prevenir futuros accidentes Natech y mitigar mejor sus consecuencias. La calidad de los datos de accidentes Natech en las bases de datos generales de accidentes industriales no es uniforme y a menudo carece de los detalles necesarios, lo que dificulta su uso para estudios significativos de aprendizaje de lecciones. Por ello, el Centro Común de Investigación de la Comisión Europea ha desarrollado una base de datos de accidentes Natech denominada eNATECH, que refleja la representación avanzada de accidentes necesaria para captar las características de los sucesos Natech. El acceso a la base de datos eNATECH es público y gratuito, y los usuarios registrados pueden introducir sus propios datos de accidentes para aumentar el conjunto de información disponible para el análisis forense de Natech. Este documento explica la filosofía en la que se basa la estructura de datos de eNATECH y ofrece breves tutoriales basados en casos de accidentes reales para guiar a los usuarios en la navegación por la base de datos y en la introducción de sus propios datos de accidentes o cuasi accidentes.
Summary:The impact of natural hazards on industrial plants that contain hazardous substances can cause fires, explosions, and toxic or radioactive releases. Despite a growing body of research and more stringent regulations for the design and operation of industrial installations, these so-called Natech accidents remain a threat. The collection and analysis of accident and near miss data is crucial for learning lessons to prevent future Natech accidents and to better mitigate their consequences. The quality of Natech accident data in general industrial accident databases is not uniform and frequently lacks the necessary details which renders their use for meaningful lesson learned studies difficult. In response, the European Commission Joint Research Centre has developed a dedicated Natech accident database called eNATECH which reflects the advanced accident representation needed to capture the characteristics of Natech events. Access to the eNATECH database is public and free, and registered users can introduce their own accident data to increase the pool of information available for Natech forensic analysis. This document explains the philosophy behind the eNATECH data structure and provides short tutorials based on real accident cases to guide users in browsing the database and in introducing their own accident or near miss data.
Fecha publicación: 19-08-2022
Autor: Centro Común de Investigación; Necci, Amos ; Krausmann, Elisabeth
ISBN / ISSN: 978-92-76-55144-7 /-
Link: https://bit.ly/3C1j6z6
Palabras clave: base de datos , gestión de riesgos , guía del usuario , planta industrial , riesgo industrial , riesgo natural , sustancia peligrosa
Keywords: database , risk management , user's guide , industrial plant , industrial risk , natural risk , hazardous substance , user's guide , industrial plant , industrial risk , hazardous substance