Título: Internal electricity market integration - Complex legal architecture, delays, weaknesses in governance and incomplete market surveillance hamper full achievement of the ambitious objective. Special report 03, 2023
Resumen:La creación de un mercado interior de la energía plenamente integrado comenzó en 1996. La finalización de este proyecto ha pasado a ser aún más acuciante debido a las crisis energética y del coste de la vida a las que se enfrentan actualmente los ciudadanos de la UE. Analizamos si el planteamiento normativo de la Comisión y la supervisión de la Agencia de la Unión Europea para la Cooperación de los Reguladores de la Energía (ACER) contribuyeron a completar la integración y ayudar a que el mercado interior de la electricidad de la UE funcionara correctamente. A pesar de los logros significativos obtenidos en los diez últimos años, los avances en la integración fueron lentos y desiguales entre los segmentos de mercado y las regiones dentro de la UE. Siete años después del plazo inicial de 2014 fijado por el Consejo, no se ha ejecutado plenamente ninguna de las directrices normativas vinculantes y se acumulan varios retrasos. Esto se debe principalmente a la compleja arquitectura jurídica y a las insuficiencias del marco de gobernanza de la UE.
Summary:Building a fully integrated internal energy market started in 1996 and finalising the project has become even more urgent because of the energy and cost of living crisis currently facing EU citizens. We assessed whether the Commission’s regulatory approach and the oversight by the EU Agency for the Co-operation of Energy Regulators (ACER) contributed to completing the integration and helping the EU’s internal electricity market to function properly. Despite certain significant achievements were made over the last ten years, progress with integration was slow and uneven across market segments and regions within the EU. Seven years after the Council’s initial 2014 deadline, none of the binding regulatory guidelines have been fully implemented and various delays piled up, mainly due to the complex legal architecture and weaknesses in the EU‘s governance framework.
Fecha publicación: 2023
Autor: European Court of Auditors
ISBN / ISSN: 978-92-847-9359-4 / 1977-5679
Link: https://bit.ly/3nGDt0h
Palabras clave: Agencia de la Unión Europea para la Cooperación de los Reguladores de la Energía , auditoría operativa , Derecho de la energía , energía eléctrica , informe , mercado de la energía , mercado único , política energética de la Unión , red de energía , red transeuropea
Keywords: electrical energy , energy grid , energy law , energy market , EU energy policy , European Union Agency for the Cooperation of Energy Regulators , performance audit , report , single market , trans-European network