Título: Integrating diversity in the European Union (InDivEU). Differentiated integration does not improve member state compliance
Resumen:La UE utiliza la integración diferenciada para facilitar la legislación en contextos de pronunciada heterogeneidad internacional de preferencias y capacidades de integración. Parece sencillo esperar que la ID aumente el cumplimiento. Si suponemos que los Estados miembros que no están de acuerdo con los objetivos de una determinada legislación, o que tienen los problemas más graves de capacidad y de costes para aplicarla, son también los más propensos a incumplirla, entonces eximir a estos Estados miembros de la obligación de cumplirla mejora el historial de cumplimiento de cualquier disposición legal. Además de la diferenciación jurídica, la UE dispone de instrumentos alternativos para gestionar las diversas preferencias y capacidades en la aplicación de la legislación comunitaria, que pueden resumirse bajo el epígrafe "aplicación flexible", que -a diferencia del DI- obliga a todos los Estados miembros a cumplir una disposición jurídica, pero les concede discrecionalidad y margen de maniobra en la aplicación real. La cuestión es, pues, cómo se compara el historial de cumplimiento de la legislación diferenciada con la legislación de aplicación flexible.
Summary:The EU uses differentiated integration to facilitate legislation in contexts of pronounced international heterogeneity of integration preferences and capacities. It seems straightforward to expect that DI increases compliance. If we assume that those member states that either fundamentally disagree with the aims of a certain piece of legislation, or have the most severe capacity and cost problems in implementing it, are also the most likely candidates for non-compliance, then exempting these member states from the obligation to comply improves the compliance record for any given legal provision. In addition to legal differentiation, the EU has alternative instruments to manage diverse preferences and capacities in implementing EU law, which can be summarized under the heading ‘flexible implementation’, which – in contrast to DI – obliges all member states to comply with a legal provision, but accords them discretion and room to manoeuvre in the actual implementation. The question then is how the compliance record of differentiated legislation compares to legislation with flexible implementation.
Fecha publicación: 03-06-2022
Autor: Instituto Universitario Europeo ; Schimmelfennig, Frank
ISBN / ISSN: 978-92-9466-206-4 / 2467-4540
Link: https://bit.ly/3xCxxGz
Palabras clave: aplicación de la ley , Derecho de la UE , Estado miembro UE , integración europea
Keywords: application of the law , EU law , EU Member State , European integration