Integrating diversity in the European Union (InDivEU) Alternative forms of differentiation

Título: Integrating diversity in the European Union (InDivEU) Alternative forms of differentiation
Resumen:Dentro de la UE, la diferenciación se considera una forma de hacer frente a la diversidad entre los Estados miembros. Entre las diversas formas posibles de diferenciación entre los Estados miembros, la mayor parte de la atención se ha centrado en las formas de integración diferenciada, en las que algunos Estados miembros quedan excluidos de un acuerdo a nivel de la UE (mediante cláusulas de exclusión) o un subconjunto de Estados miembros avanza sin la participación de todos (cooperación reforzada). Sin embargo, ésta es sólo una forma de diferenciación en la UE. Este breve documento analiza dos alternativas que han atraído menos atención pero que son alternativas o complementos potencialmente valiosos a la integración diferenciada: la aplicación flexible y la gobernanza experimentalista. En el marco de la aplicación flexible, los Estados miembros tienen margen para tomar sus propias decisiones durante la aplicación de la legislación y las disposiciones políticas de la UE. La gobernanza experimental es un sistema en el que las políticas se desarrollan en un proceso iterativo en el que tanto la propia política como su aplicación se mejoran gradualmente mediante el "aprendizaje de la diferencia".

Summary:Within the EU, differentiation is seen as a way to cope with diversity among member states. Among the various possible ways to differentiate between member states, most attention has gone to forms of differentiated integration, in which some member states are excluded from an EU-level arrangement (through opt-outs) or a subset of member states moves forward without participation of all (enhanced cooperation). This, however, is only one form of differentiation in the EU. This brief paper discusses two alternatives which have attracted less attention but are potentially valuable alternatives or complements to differentiated integration: flexible implementation and experimentalist governance. Under flexible implementation, member states are given room to make their own choices during the implementation of EU law and policy arrangement. Experimentalist governance is an arrangement in which policies are developed in an iterative process in which both the policy itself and its implementation are gradually improved through ‘learning from difference.’

Fecha publicación: 31-03-2022
Autor: Instituto Universitario Europeo; Princen, Sebastiaan ; Zeitlin, Jonathan
ISBN / ISSN: 978-92-9466-139-5 / 2467-4540
Link: https://bit.ly/3K4l6Yc
Palabras clave:  aplicación del Derecho de la UE , aproximación de legislaciones , Estado miembro UE , integración europea , política de la UE - política nacional
Keywords: application of EU law , approximation of laws , EU Member State , European integration , EU policy - national policy