Título: Informe anual 2021 sobre la aplicación de los instrumentos de acción exterior de la Unión Europea en 2020 (Available in English)
Resumen:Este informe resume los aspectos clave del apoyo financiero de la UE en 2020 para la cooperación internacional y el desarrollo, la ayuda humanitaria, la política exterior y la ampliación. Antes de la pandemia, la UE ya defendía una agenda a largo plazo alineada con los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS), guiada por una visión de sostenibilidad y asociación. La COVID-19 no desvió a la UE de este objetivo; de hecho, demostró que la agenda es clarividente y más urgente que nunca, poniendo de relieve cuestiones como las crecientes desigualdades mundiales y la brecha digital. En este informe encontrará muchos ejemplos positivos de intervenciones financiadas por la UE en Europa y en todo el mundo que ilustran nuestros continuos esfuerzos por obtener resultados.
Summary:This report outlines key aspects of the EU’s financial support in 2020 for international cooperation and development, humanitarian aid, foreign policy and enlargement. Prior to the pandemic, the EU already championed a long-term agenda aligned on the Sustainable Development Goals (SDGs), guided by a vision of sustainability and partnership. COVID-19 did not deflect the EU from this objective; indeed, it showed the agenda to be prescient and more urgent than ever, bringing into focus issues such as growing global inequalities and the digital divide. In this report, you will find many positive examples of EU-funded interventions in Europe and across the globe that illustrate our continuing efforts to deliver results.
Fecha publicación: 25-02-2022
Autor: Dirección General de Asociaciones Internacionales
ISBN / ISSN: 978-92-76-37358-2 / 2529-3842
Link: https://bit.ly/3qDN7Pu
Palabras clave: ayuda al desarrollo , ayuda de la UE , ayuda financiera , desarrollo sostenible , informe de actividad , instrumento financiero , país en desarrollo , política común de seguridad y defensa , política de ayudas , política de desarrollo , política europea de vecindad , política exterior , programa de actuación , protección civil
Keywords: development aid , EU aid , financial aid , sustainable development , activity report , financial instrument , developing country , common security and defence policy , aid policy , development policy , european neighbourhood policy , foreign policy , action programme , civil protection , development policy , development aid , civilian protection