Título: Fly the Green Deal Europe’s vision for sustainable aviation
Resumen:El sector europeo de la aviación continúa con su espíritu resistente y pionero mientras lidera el sistema de transporte mundial en su nueva era de gran transformación. Tras sobrevivir a la pandemia, se está adaptando rápidamente para satisfacer la creciente demanda de servicios de movilidad aérea competitivos, gestionando al mismo tiempo la escasez de recursos y asumiendo los nuevos retos del cambio climático y la transición energética. Con la ayuda de ACARE, la Comisión Europea, sus Estados miembros, las organizaciones de investigación de la aviación, las industrias de diseño y fabricación, las aerolíneas, los aeropuertos y los proveedores de energía y servicios de la aviación se han unido para prever una vía de transformación sincronizada que garantice que Europa pueda liderar el mundo hacia un sistema de movilidad aérea neutro en términos climáticos, centrado en el ciudadano y competitivo. "Fly the Green Deal" es la visión europea de la aviación sostenible. Describe las acciones y los actores necesarios para alcanzar los tres principales objetivos estratégicos de la aviación. Detalla tres horizontes temporales y define también la necesidad de un marco de aplicación proactivo y sincronizado, facilitado por la Comisión Europea y los Estados miembros de la UE, que incluya tanto los instrumentos de iniciación (políticas, reglamentos e incentivos) como un sistema de medición y seguimiento del impacto para garantizar la consecución de los objetivos.
Summary:Europe’s aviation sector continues its resilient and pioneering spirit as it leads the world’s transport system into its new era of great transformation. Surviving the pandemic, it is adapting rapidly to satisfy the rising demand for competitive air mobility services while managing a scarcity of resources and embracing the new challenges of climate change and energy transition. Facilitated by ACARE, the European Commission, its Member States, aviation research organisations, design and manufacturing industries, airlines, airports, and aviation energy and service providers have all joined together to envision a synchronized transformation path that will ensure that Europe can lead the world towards a climate neutral, citizen centric and competitive air mobility system. “Fly the Green Deal” is Europe’s Vision for Sustainable Aviation. It describes the actions and actors necessary towards aviation’s three main strategic goals. It details three time horizons and defines as well the requirement for a proactive and synchronised implementation framework facilitated by the European Commission and EU Member States that includes both the initiating instruments (policies, regulations and incentives) and a system of measuring and impact monitoring to ensure the goals are achieved.
Fecha publicación: 19-07-2022
Autor: Dirección General de Investigación e Innovación (Comisión Europea)
ISBN / ISSN:
Link: https://bit.ly/3zstFtJ
Palabras clave: adaptación al cambio climático , biocarburante , combustible de aviación , desarrollo sostenible , digitalización , educación , industria aeronáutica , innovación , neutralidad en carbono , proyecto de investigación , seguridad del transporte , transición energética
Keywords: Theme: climate change adaptation , biofuel , biofuel , aviation fuel , sustainable development , digitisation , education , aviation industry , innovation , carbon neutrality , research project , transport security , energy transition , energy security , aviation fuel , aviation industry