Título: European defence partnerships: Stronger together
Resumen:La cooperación europea en defensa se refiere a la OTAN y la UE, pero también a la UE y sus socios; y al conjunto de acuerdos multilaterales y bilaterales de cooperación en defensa entre los Estados miembros de la UE y fuera de ella. Pero ¿es esta intrincada arquitectura un batiburrillo de duplicidades e ineficacias, o un entramado de acero que proporciona los cimientos para una defensa europea más fuerte? Las asociaciones estratégicas de la UE deberían reflejar la importancia de estas relaciones en relación con otras. Ofrecer a los socios más próximos de la UE en materia de seguridad europea -la OTAN, Estados Unidos, Noruega y Canadá, pero también el Reino Unido y Ucrania- un formato de "Asociación Estratégica Plus" permitiría una mayor cooperación con estos socios en la elaboración de las políticas de defensa y el desarrollo de capacidades de la UE. Los Estados miembros de la UE sólo tienen un único conjunto de fuerzas armadas, pero también sólo tienen un único conjunto de funcionarios de defensa.
Summary:European defence cooperation is about NATO and the EU, but also the EU and its partners; and the array of multilateral and bilateral defence cooperation agreements among EU Member States and beyond. But is this intricate architecture a mishmash of duplications and inefficiencies, or a web of steel providing the foundation for stronger European defence? EU strategic partnerships should reflect the importance of such relationships relative to others. Offering the EU’s closest partners on European security – NATO, the United States, Norway and Canada, but also the United Kingdom and Ukraine – a ‘Strategic Partnership Plus’ format would provide for stronger cooperation with these partners on EU defence policymaking and capability development. EU Member States only have a single set of armed forces, but they also only have a single set of defence officials.
Fecha publicación: 03-04-2023
Autor: Instituto de Estudios de Seguridad de la Unión Europea
ISBN / ISSN: 978-92-9462-168-9 / 2315-1110
Link: https://bit.ly/417psqw
Palabras clave: acuerdo bilateral , asociación estratégica (UE) , ejército , elaboración de políticas , OTAN , política común de seguridad y defensa , política europea de defensa , seguridad europea
Keywords: armed forces , bilateral agreement , common security and defence policy , European defence policy , European security , NATO , policymaking , strategic partnership (EU)