Título: EU energy platform - Joint gas purchasing to increase energy security for Europe
Resumen:La Plataforma de la Energía de la UE se creó en abril de 2022 para ayudar a Europa a diversificarse de las importaciones de gas ruso, mejorar la seguridad energética y utilizar nuestro peso colectivo para negociar suministros de energía más asequibles que mantengan la competitividad de las empresas de la UE y beneficien a los hogares europeos. Agrupa la demanda de los usuarios europeos, coordina el uso de las infraestructuras y trabaja con socios internacionales para preparar las compras conjuntas de gas e hidrógeno. Las compras conjuntas de gas se realizan a través del servicio AggregateEU. En virtud de la legislación de emergencia adoptada tras la invasión rusa de Ucrania, los países de la UE deben llenar sus depósitos de gas al 90% de su capacidad antes del 1 de noviembre de cada año. Como contribución a este objetivo, deben poner en común una demanda de gas equivalente al 15% de sus obligaciones reguladas de llenado de los almacenamientos, lo que representa unos 13.500 millones de metros cúbicos de gas al año.
Summary:The EU Energy Platform was established in April 2022 to help Europe diversify away from Russian gas imports, improve energy security, and use our collective weight to negotiate more affordable energy supplies to maintain EU business’ competitiveness and benefit European households. It pools demand of European users, coordinates infrastructure use, and works with international partners to prepare for joint gas and hydrogen purchases. Joint purchasing of gas is carried out via the AggregateEU service. Under emergency legislation adopted after Russia’s invasion of Ukraine, EU countries must fill their gas storage to 90% of capacity by 1 November each year. As a contribution to this target, they must pool gas demand equivalent to 15% of their regulated storage filling obligations, representing around 13.5 billion cubic metres of gas per year.
Fecha publicación: 2023
Autor: Dirección General de Comunicación (Comisión Europea)
ISBN / ISSN: 978-92-68-05713-1 /-
Link: https://n9.cl/dzlcj
Palabras clave: abastecimiento energético , compra , cooperación energética , gas natural , política energética de la Unión , seguridad de abastecimiento
Keywords: energy supply , procurement , energy cooperation , energy cooperation , natural gas , EU energy policy , security of supply