Título: EU budget policy brief
Resumen:La consecución de la autonomía estratégica ha cobrado una importancia creciente en la agenda política de la UE en los últimos años, y se ha hecho aún más urgente con el ataque ruso a Ucrania. La autonomía estratégica abarca multitud de ámbitos, como la defensa, la política digital, la sanidad, la energía, la política industrial, la energía y las finanzas. Para lograr la autonomía estratégica, la UE necesita utilizar tanto la intervención normativa como la presupuestaria. Este informe político muestra que la parte del presupuesto de la UE dedicada a las políticas que contribuyen a la autonomía estratégica ha aumentado hasta casi el 20 % en el nuevo Marco Financiero Plurianual (MFP), frente al 17 % del anterior, aunque está muy por debajo de la propuesta de la Comisión Europea para 2018. Los mayores incrementos relativos respecto al anterior MFP se dan en defensa, política digital, sanidad e investigación y desarrollo, áreas que también están asociadas a grandes cambios en el entorno global. Sin embargo, el aspecto de «soberanía nacional» de algunos ámbitos políticos —en particular la política exterior y la defensa— sigue restando apoyo en las negociaciones del MFP.
Summary:The achievement of strategic autonomy has gained increasing importance in the EU’s policy agenda in recent years, and became even more urgent with the Russian attack on Ukraine. Strategic autonomy covers a multitude of areas, including defence, digital policy, healthcare, energy, industrial policy, energy and finance. To achieve strategic autonomy, the EU needs to use both regulatory and budgetary intervention. This policy brief shows that the share of the EU budget dedicated to policies contributing to strategic autonomy has increased to almost 20% in the new Multiannual Financial Framework (MFF), compared to 17% in the previous one, although this is well below the European Commission’s 2018 proposal. The largest relative increases from the previous MFF are in defence, digital policy, healthcare and research and development, areas that are also associated with large shifts in the global environment. However, the ‘national sovereignty’ aspect of some policy areas – in particular foreign policy and defence – continues to undermine their support in the MFF negotiations.
Fecha publicación: 13-04-2022
Autor: Dirección General de Presupuestos
ISBN / ISSN: 978-92-76-48218-5 / 2600-4305
Link: https://bit.ly/37v8qw3
Palabras clave: financiación de la UE , gasto de la UE , independencia económica , ingreso , inversión de la UE , planificación financiera , política de la UE , presupuesto de la UE
Keywords: economic independence , EU budget , EU expenditure , EU financing , EU investment , EU policy , financial planning , revenue