EIF annual report 2021

Título: EIF annual report 2021
Resumen:Como parte de la respuesta del Grupo BEI a la pandemia, nos hemos implicado plenamente en el despliegue del Fondo Europeo de Garantía (FEAG), desplegando cantidades récord de financiación a lo largo del año. El FEAG ha impulsado el FEI como nunca antes. Hemos puesto todo nuestro empeño en su despliegue, haciendo posible lo imposible en los 12 meses de 2021, con el objetivo de poner a disposición de las empresas europeas que se enfrentan a las consecuencias económicas de la pandemia la mayor cantidad de financiación posible. Se han firmado un total de 295 operaciones, que representan compromisos por valor de 26 200 millones de euros, incluyendo tanto los recursos del FEAG como la cobertura del riesgo principal del BEI. A fin de cuentas, lo importante es que estas transacciones pondrán a disposición de las empresas europeas nada menos que 115 000 millones de euros en su camino hacia la recuperación. Este esfuerzo ha ido más allá de la actividad normal del FEI, impulsando nuestros compromisos totales para 2021 hasta algo más de 30 500 millones de euros, una cifra que duplica con creces los resultados del año pasado, que fue un récord en sí mismo.

Summary:As part of the EIB Group’s response to the pandemic, we have been fully engaged in the roll-out of the European Guarantee Fund (EGF), deploying record amounts of financing over the course of the year. The EGF has galvanised the EIF like nothing ever before. We have put all our efforts behind its deployment, making the impossible possible within the 12 months of 2021, with the goal of making available as much financing as possible for European businesses dealing with the economic fallout of the pandemic. A total of 295 transactions were signed, representing commitments of €26.2bn, including both EGF resources and EIB senior risk cover. At the end of the day, what matters is that these transactions will make available no less than €115bn for European businesses as they plot their path on the road to recovery. This effort has come over and above normal EIF activity, propelling our total commitments for 2021 to just over €30.5bn - a number more than double last year’s performance, which was a record in itself.

Fecha publicación: 02-06-2022
Autor:  European Investment Fund
ISBN / ISSN: 978-92-861-5317-4 / 2363-4103
Link: https://bit.ly/3H4KQnl
Palabras clave: acceso a la justicia , cash-flow , competitividad , crecimiento económico , desarrollo sostenible , enfermedad por coronavirus , fiscalidad , Fondo Europeo de Inversiones , informe de actividad , innovación , inversión , política regional de la UE , reducción del riesgo de desastres , sistema judicial
Keywords: access to the courts , activity report , cash flow , competitiveness , coronavirus disease , disaster risk reduction , economic growth , EU regional policy , European Investment Fund , innovation , investment , legal system , sustainable development , tax system