Cash Transfers. DG ECHO thematic policy document No 3

Título: Cash Transfers. DG ECHO thematic policy document No 3
Resumen:Esta política temática sobre el dinero en efectivo resume la posición de la Dirección General (DG) de Protección Civil Europea y Operaciones de Ayuda Humanitaria (ECHO) sobre el uso de las transferencias de dinero en efectivo para responder a las necesidades humanitarias. El público principal de esta política son los socios humanitarios y el personal de la DG ECHO. También es pertinente para otros donantes humanitarios y de desarrollo, como la Dirección General de Vecindad y Negociaciones para la Ampliación (DG NEAR), la Dirección General de Asociaciones Internacionales (DG INTPA) y los agentes de la protección civil. El documento presenta una guía operativa que establece las expectativas de la DG ECHO en el ámbito de la ayuda humanitaria en efectivo. Se ha desarrollado sobre la base de las mejores prácticas programáticas. Se trata de una política de la DG ECHO, más que de la Comisión, pero se ha desarrollado en consulta con la DG NEAR y la DG INTPA. Se basa en las políticas existentes en los servicios de la UE y en las políticas adoptadas mediante la colaboración con otras partes interesadas.

Summary:This cash thematic policy summarises the position of the Directorate-General (DG) for European Civil Protection and Humanitarian Aid Operations (ECHO) on the use of cash transfers in responding to humanitarian needs. The primary audience for the policy is DG ECHO’s humanitarian partners and staff. It is also relevant for other humanitarian donors and development donors, including DG Neighbourhood and Enlargement Negotiations (DG NEAR), DG International Partnerships (DG INTPA) and civil protection actors. The document presents operational guidance setting out DG ECHO’s expectations in the field of humanitarian cash assistance. It has been developed on the basis of programmatic best practice. It is a DG ECHO policy, rather than Commission-wide, but it was developed in consultation with DG NEAR and DG INTPA. It draws on existing policies within EU services and policies adopted through collaboration with other stakeholders.

Fecha publicación: 13-04-2022
Autor:  Dirección General de Protección Civil y Operaciones de Ayuda Humanitaria Europeas
ISBN / ISSN: 978-92-76-40855-0
Link: https://bit.ly/3KJSvYs
Palabras clave: asistencia con dinero en efectivo y cupones , ayuda de urgencia , ayuda humanitaria , evaluación de la ayuda , financiación de la UE , política de financiación
Keywords: aid evaluation , cash and voucher assistance , emergency aid , EU financing , financing policy , humanitarian aid