CASE OF VARDANYAN AND KHALAFYAN v. ARMENIA (Application no. 2265/12)

Título: CASE OF VARDANYAN AND KHALAFYAN v. ARMENIA (Application no. 2265/12)
Resumen:el caso se refiere a la muerte del Sr. Vahan Khalafyan, de 24 años de edad, bajo custodia policial y plantea cuestiones principalmente en virtud de los artículos 2 y 3 del Convenio.

Fecha publicación: 08-11-2022
Autor: Tribunal Europeo de Derechos Humanos
Link: https://bit.ly/3tx0OAE
Palabras clave:  Malos tratos y muerte de un familiar de los demandantes bajo custodia policial - No se reconoce automáticamente el locus standi del primo, a diferencia del de la madre y los hermanos de la víctima - Ausencia de información que demuestre un interés legítimo para la legitimación del primo ante el Tribunal - Actuación como heredero legal de la víctima en el procedimiento interno insuficiente en sí misma - Investigación ineficaz de los malos tratos y la muerte, centrada únicamente en la versión oficial del suicidio - Graves infracciones de los requisitos procesales del artículo 2 y 3 - Incumplimiento por parte del Estado de la carga de la prueba al proporcionar una explicación satisfactoria de la muerte y las lesiones
Keywords: Ill-treatment and death of applicants’ relative in police custody • Locus standi of cousin not automatically recognised unlike that of victim’s mother and siblings • Absence of information demonstrating a legitimate interest for cousin’s legal standing before the Court • Acting as victim’s legal heir in domestic proceedings insufficient in itself • Ineffective investigation into ill-treatment and death, focused solely on official suicide version • Serious breaches of Art 2 and 3 procedural requirements • State’s failure to discharge burden of proof by providing satisfactory explanation for death and injuries