Título: CASE OF UDOVYCHENKO v. UKRAINE (Application no. 46396/14)
Resumen:El asunto se refiere a la responsabilidad civil de la demandante, supuestamente en infracción del artículo 10 del Convenio, por una declaración de hechos que no había podido probar.
Fecha publicación: 23-03-2023
Autor: Tribunal Europeo de Derechos Humanos
Link: https://bit.ly/3ZcuKPY
Palabras clave: Libertad de expresión - Sanción civil injustificada de un testigo presencial por una declaración de buena fe a los medios de comunicación, sobre las circunstancias de un accidente de tráfico de interés público, mediante la aplicación de la "presunción de falsedad" - Exigencia al demandante de probar la veracidad de la declaración de buena fe en las circunstancias incompatibles con los principios establecidos en la jurisprudencia del Tribunal de Justicia - Falta de motivación pertinente y suficiente por parte de los tribunales nacionales - Sanciones inadecuadas y severas (retractación pública, daños y perjuicios considerables y prohibición de viajar hasta el pago íntegro).
Keywords: Freedom of expression • Unjustified civil sanctioning of eyewitness for statement of fact made in good faith to media, on circumstances of a road accident of public interest, through application of “presumption of falsity” • Requiring applicant to prove truthfulness of good faith statement in the circumstances inconsistent with principles laid down in Court’s case-law • Domestic courts’ failure to give relevant and sufficient reasons • Inappropriate and severe penalties (public retraction, considerable damages and travel ban until full payment)