CASE OF STOYANOVA v. BULGARIA

Título: CASE OF STOYANOVA v. BULGARIA
Resumen: El caso se refiere a la supuesta incapacidad de las autoridades búlgaras de dar una respuesta legal adecuada a los motivos homófobos que subyacen al asesinato del hijo del demandante, incapacidad que se debe, en particular, a la ausencia de disposiciones legales que conviertan dichos motivos en un factor agravante en relación con el delito de asesinato. El caso plantea una cuestión en virtud del artículo 14, junto con el artículo 2 del Convenio.

Fecha publicación: 14-06-2022
Autor: Tribunal Europeo de Derechos Humanos
Link: https://bit.ly/3yFWQJx
Palabras clave: Discriminación - Vida - Los motivos homófobos subyacentes a un asesinato no constituyen una agravante legal y no tienen ningún efecto mensurable en la condena - Medidas generales - Problema sistémico - El Estado demandado debe garantizar que las agresiones homófobas violentas -en particular las mortales- sean tratadas como agravadas en términos penales en pleno cumplimiento de la exigencia del art. 7 de que el derecho penal no se interprete de forma extensiva en detrimento del acusado
Keywords: Discrimination • Life • Homophobic motives underlying a murder not constituting a statutory aggravating factor and having no measurable effect on sentencing • General measures • Systemic problem • Respondent state to ensure that violent - particularly fatal – homophobic attacks to be treated as aggravated in criminal-law terms in full compliance with Art 7 requirement that criminal law not to be construed extensively to the detriment of the accused