Título: CASE OF S.S. AND OTHERS v. HUNGARY (Applications nos. 56417/19 and 44245/20)
Resumen:Los casos se refieren al traslado de dos familias (de nacionalidad yemení y afgana, respectivamente) de Hungría a Serbia tras su detención en el aeropuerto de Budapest, presuntamente sin una evaluación individual de su situación.
Fecha publicación: 12-10-2023
Autor: Tribunal Europeo de Derechos Humanos
Link: https://n9.cl/glvwz
Palabras clave: Prohibición de expulsión colectiva de extranjeros - Traslado de dos familias migrantes al lado exterior de la valla fronteriza húngara con Serbia que equivale a una expulsión - Los solicitantes intentaron entrar en Hungría a través de un aeropuerto, paso fronterizo oficial, y se presentaron ante los agentes fronterizos - Traslado inmediato a un país del que los solicitantes no procedían sin examinar sus argumentos ni las necesidades de los niños solicitantes, que eran especialmente vulnerables - Carácter colectivo del traslado sin que los solicitantes tuvieran la posibilidad efectiva de presentar alegaciones contra el traslado - Expulsión - Las autoridades nacionales no examinaron el acceso de los solicitantes a un procedimiento de asilo adecuado en Serbia que les protegiera contra la devolución.
Keywords: Prohibition of collective expulsion of aliens • Removal of two migrant families to external side of Hungarian border fence with Serbia amounting to expulsion • Applicants attempted to enter Hungary through an airport, an official border crossing point, and presented themselves to border officers • Immediate removal to a country applicants had not come from without examining their arguments and needs of applicant children who were particularly vulnerable • Collective nature of removal without applicants being afforded effective opportunity to submit arguments against removal• Expulsion • Domestic authorities’ failure to examine applicants’ access to adequate asylum procedure in Serbia protecting them against refoulement