Título: CASE OF ROGALSKI v. POLAND (Application no. 5420/16)
Resumen:El asunto se refiere a un procedimiento disciplinario contra el demandante, a quien se impuso una multa por conducta poco ética al notificar un fiscal la comisión de un delito sin la debida base de hecho, moderación, proporcionalidad y cautela.
Fecha publicación: 23-03-2023
Autor: Tribunal Europeo de Derechos Humanos
Link: https://bit.ly/3JILRTD
Palabras clave: Libertad de expresión - Sanción civil injustificada de un testigo presencial por una declaración de buena fe a los medios de comunicación, sobre las circunstancias de un accidente de tráfico de interés público, mediante la aplicación de la "presunción de falsedad" - Exigencia al demandante de probar la veracidad de la declaración de buena fe en las circunstancias incompatibles con los principios establecidos en la jurisprudencia del Tribunal de Justicia - Falta de motivación pertinente y suficiente por parte de los tribunales nacionales - Sanciones inadecuadas y severas (retractación pública, daños y perjuicios considerables y prohibición de viajar hasta el pago íntegro).
Keywords: Freedom of expression • Unjustified disciplinary sanctioning of lawyer for unethical conduct for notifying a commission of a criminal offence by a prosecutor without a proper basis in fact, moderation, proportionality and caution • Disciplinary courts’ failure to give relevant and sufficient reasons for decision • Margin of appreciation overstepped