Título: Case of R.B. v. Estonia (Application no. 22597/16)
Resumen:El caso se refiere a la denuncia de la demandante, en virtud de los artículos 3 y 8 del Convenio, de que las autoridades no llevaron a cabo una investigación penal efectiva sobre sus alegaciones de abusos sexuales por parte de su padre, que fue absuelto tras una infracción de las normas de procedimiento en la recogida de pruebas.
Fecha publicación: 22-06-2021
Autor: Tribunal Europeo de Derechos Humanos
Link: https://bit.ly/3AQx6Jf
Palabras clave: Obligaciones positivas, Investigación efectiva, No se informó a la niña de 4 años de su deber de decir la verdad y de su derecho a no testificar contra su padre, lo que condujo a la exclusión de su testimonio y a la absolución del padre por abuso sexual, Defectos significativos en la respuesta procesal a las alegaciones de la demandante, Aplicación estricta de las normas procesales sin distinguir entre niños y adultos, Normas internacionales que exigen salvaguardar el testimonio del niño tanto durante la investigación previa al juicio como en el juicio y tener debidamente en cuenta la vulnerabilidad y las necesidades particulares de un niño pequeño que presta declaración
Keywords: Positive obligations, Effective investigation, Failure to advise 4-year old child of her duty to tell the truth and her right not to testify against her father, leading to exclusion of her testimony and father’s acquittal of sexual abuse, Significant flaws in procedural response to applicant’s allegations, undermining effective prosecution of child sexual abuse, Strict application of procedural rules making no distinction between children and adults, International standards requiring safeguarding of child’s testimony both during the pre-trial investigation and trial and to take due account of particular vulnerability and needs of a young child giving evidence