Título: CASE OF N.V. AND C.C. v. MALTA (Application no. 4952/21)
Resumen:El caso se refiere a una orden del tribunal nacional por la que se prohibió a la primera demandante ver al segundo demandante (su pareja, con quien posteriormente tuvo otro hijo) en presencia de su hijo, de un matrimonio anterior, que vivía con ellos. Plantea cuestiones relacionadas con los artículos 6 y 8 del Convenio.
Fecha publicación: 10-11-2022
Autor: Tribunal Europeo de Derechos Humanos
Link: https://bit.ly/3X7hcp4
Palabras clave: Obligaciones positivas - Vida familiar - Orden desproporcionada del tribunal de familia que impide de facto la convivencia de una pareja con una relación estable para salvaguardar los intereses del hijo del anterior matrimonio de la madre - Proceso decisorio interno defectuoso - Falta de ejercicio de ponderación de los intereses en juego - No facilitar la reunificación de la pareja tan pronto como sea razonablemente posible cuando la orden ya no es necesaria
Keywords: Positive obligations • Family life • Disproportionate order by family court de facto preventing couple in stable relationship from living together to safeguard interests of child from mother’s previous marriage • Flawed domestic decision-making process • Procedural failings • No balancing exercise of interests at stake • Failure to facilitate reunification of couple as soon as reasonably feasible when order no longer necessary