CASE OF MØRCK JENSEN v. DENMARK (Application no. 60785/19)

Título: CASE OF MØRCK JENSEN v. DENMARK (Application no. 60785/19)
Resumen:la demanda se refería a la condena del demandante en virtud del artículo 114j del Código Penal, en relación con la Orden Ejecutiva núm. 1200, de 28 de septiembre de 2016, por la que se prohíbe la entrada o la estancia en determinadas zonas de conflicto (en lo sucesivo, "la Orden Ejecutiva" o "la Orden Ejecutiva de 2016"), por haber entrado y fijado su residencia en el distrito de al-Raqqa, en la provincia siria de Raqqa, sin permiso de la policía y sin ningún propósito legítimo. El demandante fue condenado a seis meses de prisión.

Fecha publicación: 18-10-2022
Autor: Tribunal Europeo de Derechos Humanos
Link: https://bit.ly/3VQ2lyz
Palabras clave: Nullum crimen sine lege - Condena por incumplimiento de la prohibición de entrada y permanencia en una zona de conflicto determinada Aplicación de la ley penal aplicable en el momento de cometerse el delito, ya que la derogación de la prohibición sólo puede atribuirse a circunstancias extrínsecas irrelevantes para la cuestión de la culpabilidad - Caso que debe distinguirse de la jurisprudencia sobre el principio de retroactividad de la ley penal más benigna - Delito claramente definido en la ley que cumple los requisitos de accesibilidad y previsibilidad - Libertad de circulación - Prohibición a un nacional danés de entrar y permanecer, sin autorización, en zonas en las que una organización terrorista es parte de un conflicto armado en curso (el distrito de al-Raqqa en Siria) - Prohibición no absoluta - Amplio margen de apreciación - Justo equilibrio entre los intereses en juego
Keywords: Nullum crimen sine lege • Conviction for breach of the prohibition on entry and stay in a specific conflict zone, which was lifted at the time of the adjudication of the case following a change in the situation in that zone • Application of the criminal law applicable at the time of the offence as the repeal of the prohibition was attributable only to extrinsic circumstances irrelevant to the issue of guilt • Case to be distinguished from the case-law on the principle of the retroactivity of the more lenient criminal law • Offence clearly defined in the law fulfilling the requirements of accessibility and foreseeability • Freedom of movement • Danish national prohibited from entering and staying, without permission, in areas in which a terrorist organisation is a party to an ongoing armed conflict (the al-Raqqa district in Syria) • Prohibition not absolute • Wide margin of appreciation • Fair balance struck between interests at stake