Título: CASE OF MALAGIĆ v. CROATIA (Application no. 29417/17)
Resumen:el caso se refiere a las quejas de la demandante, en virtud de los artículos 2, 3 y 8 del Convenio, de que las autoridades nacionales no protegieron su integridad física al dejar sin efecto las medidas cautelares impuestas a su ex marido violento y de que no tuvo la posibilidad de impugnar esa decisión ante los tribunales nacionales.
Fecha publicación: 17-11-2022
Autor: Tribunal Europeo de Derechos Humanos
Link: https://bit.ly/3GpgGNh
Palabras clave: Obligaciones positivas - Vida privada - Medidas adecuadas adoptadas en el momento oportuno para proteger la integridad física de la demandante, teniendo debidamente en cuenta el carácter recurrente de la violencia doméstica ejercida por su antiguo marido - La decisión de los tribunales nacionales de levantar la orden de alejamiento vigente durante más de tres años no es irrazonable ni manifiestamente desproporcionada dadas las circunstancias - Existencia de un marco jurídico que permite a la demandante denunciar la violencia doméstica y solicitar la protección de las autoridades
Keywords: Positive obligations • Private life • Appropriate measures taken at appropriate times to protect applicant’s physical integrity, with due account of recurring nature of domestic violence by her former husband • Domestic courts’ decision to lift restraining order in force for over three years not unreasonable or manifestly disproportionate in circumstances • Existence of legal framework allowing applicant to complain about domestic violence and seek authorities’ protection