Título: Case of LesŁaw Wójcik v. Poland (Application no. 66424/09)
Resumen: El asunto tiene su origen en una demanda (nº 66424/09) contra la República de Polonia presentada ante el Tribunal en virtud del artículo 34 del Convenio para la Protección de los Derechos Humanos y de las Libertades Fundamentales ("el Convenio") por un nacional polaco, el Sr. Lesław Wójcik ("el demandante"), el 25 de noviembre de 2009.
El Gobierno polaco ("el Gobierno") estuvo representado por su agente, el Sr. J. Wołąsiewicz, seguido por la Sra. J. Chrzanowska y, posteriormente, por el Sr. J. Sobczak, del Ministerio de Asuntos Exteriores.
El demandante alegó, en particular, que las restricciones injustificadas y desproporcionadas de su derecho a recibir visitas conyugales privadas en la cárcel habían infringido el artículo 8 del Convenio.
El 13 de diciembre de 2011 se comunicó la solicitud al Gobierno.
El 17 de abril de 2012, el Tribunal aceptó una solicitud de intervención de terceros presentada por la Fundación Helsinki para los Derechos Humanos con sede en Polonia (artículo 36 § 2 del Convenio y regla 44 § 3).
Fecha publicación: 01-07-2021
Autor: Tribunal Europeo de Derechos Humanos
Link: https://bit.ly/3f4xnip
Palabras clave: Vida familiar, Denegación por parte del director del centro penitenciario de las solicitudes de un preso condenado para recibir visitas conyugales sin supervisión adecuadamente motivada y no arbitraria o manifiestamente irrazonable en las circunstancias, Medida impugnada que forma parte de un sistema de privilegios para los presos vinculado a su conducta y con un elemento inherente de discrecionalidad, Recurso de apelación interpuesto ante un tribunal regional recurso interno eficaz contra la denegación del director del centro penitenciario Traducción realizada con la versión gratuita del traductor www.DeepL.com/Translator
Keywords: Family life, Prison governor’s refusal of convicted prisoner’s requests for unsupervised conjugal visits adequately reasoned, and not arbitrary or manifestly unreasonable in the circumstances, Impugned measure part of system of privileges for prisoners linked to their conduct and with inherent element of discretion, Interlocutory appeal lodged with a regional court effective domestic remedy against the prison governor’s refusal