Título: Case of Kuzmina and others v. Russia (Applications nos. 66152/14 and 8 others – see appended list)
Resumen:Este caso se refiere a un problema recurrente de trampa policial en la realización de operaciones encubiertas. Aborda la cuestión de si persiste el problema estructural identificado en Veselov y otros c. Rusia (nº 23200/10, 24009/07 y 556/10, §§ 88-94 y 126-27, 2 de octubre de 2012) y reiterado en Lagutin y otros c. Rusia (nº 6228/09, 19123/09, 19678/07, 52340/08 y 7451/09, § 134, 24 de abril de 2014). La sentencia contiene una indicación, en virtud del artículo 46, de las medidas generales necesarias para superar el problema estructural, en particular para introducir un procedimiento claro y previsible de autorización de las actividades de búsqueda operativa, como las compras de prueba y los experimentos operativos, por parte de un órgano judicial.
Fecha publicación: 20-04-2021
Autor: Tribunal Europeo de Derechos Humanos
Link: https://bit.ly/2QCtN6j
Palabras clave: derecho internacional , justicia , sentencia , derechos y libertades , derechos humanos ,Art. 6 § 1 (penal) - Audiencia justa, Trampa policial a través de la compra de pruebas de drogas, resultante de problemas estructurales en el marco normativo nacional, Salvaguardias insuficientes contra los abusos, Falta de evaluación completa por parte de los tribunales nacionales de las alegaciones de trampa del solicitante Artículo 46, Medidas generales, Necesidad de una nueva reforma del marco normativo para las actividades de búsqueda operativa, Necesidad de un procedimiento claro y previsible para autorizar las operaciones encubiertas, por parte de un órgano judicial con garantías efectivas
Keywords: International law , justice , ruling , rights and freedoms , human rights ,Art 6 § 1 (criminal), Fair hearing, Police entrapment through drug test purchases, resulting from structural problems in domestic regulatory framework, Insufficient safeguards against abuse, Failure of domestic courts to fully assess applicant’s entrapment pleas Art 46, General measures, Further reform of regulatory framework for operational-search activities required, Need for clear and foreseeable procedure for authorising undercover operations, by a judicial body with effective safeguards