Título: CASE OF KUPINSKYY v. UKRAINE (Application no. 5084/18)
Resumen:El demandante se quejó de que la cadena perpetua reducible que le impusieron los tribunales húngaros fue convertida en una cadena perpetua irreducible de facto por los tribunales ucranianos, en violación del artículo 7 del Convenio. También se quejó de que su cadena perpetua irreductible era contraria al artículo 3 del Convenio.
Fecha publicación: 10-11-2022
Autor: Tribunal Europeo de Derechos Humanos
Link: https://bit.ly/3g7A7zC
Palabras clave: Pena más grave - Penas inhumanas o degradantes - Conversión, tras el traslado del preso, de una cadena perpetua reducible en el extranjero en una irreductible debido a la falta de disponibilidad de la libertad condicional para los presos a perpetuidad en su Estado de origen - Modificación significativa del alcance de la pena por parte de los tribunales nacionales, que va más allá de las meras medidas de ejecución y que, por tanto, hace aplicable el art. 7
Keywords: Heavier penalty • Inhuman or degrading punishment • Conversion, upon prisoner’s transfer, of a foreign reducible life sentence into an irreducible one due to unavailability of parole for life prisoners in his home State • Significant change of the scope of the penalty by the domestic courts, going beyond the mere measures of enforcement and thus rendering Art 7 applicable