Título: CASE OF KOVAČEVIĆ v. BOSNIA AND HERZEGOVINA (Application no. 43651/22)
Resumen:El presente asunto se refiere al derecho de voto de los ciudadanos de Bosnia y Herzegovina que no declaran su afiliación a ningún "pueblo constituyente" en las elecciones legislativas y presidenciales a nivel estatal. Plantea cuestiones en virtud del artículo 14 del Convenio, del artículo 3 del Protocolo nº 1 y del artículo 1 del Protocolo nº 12. El demandante también invocó los artículos 13 y 17 del Convenio.
Fecha publicación: 29-08-2023
Autor: Tribunal Europeo de Derechos Humanos
Link: https://n9.cl/iisy5
Palabras clave: Prohibición de discriminación - Incapacidad del demandante, debido a la combinación de requisitos territoriales y étnicos, de votar a los candidatos de su elección en las elecciones legislativas y presidenciales a nivel estatal - El demandante no está afiliado a uno de los "pueblos constituyentes" definidos constitucionalmente ni a ningún otro grupo étnico - Trato discriminatorio por motivos étnicos y de lugar de residencia - Las disposiciones vigentes que excluyen a determinados ciudadanos de la Cámara de los Pueblos por motivos étnicos amplifican las divisiones étnicas y socavan el carácter democrático de las elecciones - Reforma del sistema electoral nacional, Reforma del sistema electoral nacional, basada en el concepto de "pueblos constituyentes", una obligación pendiente tras la adhesión al Consejo de Europa - Los "pueblos constituyentes" disfrutan de una posición privilegiada en el sistema político actual y no se encuentran en la posición de hecho de una minoría en peligro - El solicitante no está realmente representado en la Presidencia colectiva - Nadie debe verse obligado a votar únicamente según las líneas étnicas prescritas, independientemente de su punto de vista político
Keywords: Prohibition of discrimination • Inability of applicant due to combination of territorial and ethnic requirements, to vote for candidates of choice in legislative and presidential elections at State level • Applicant not affiliated with one of the constitutionally defined “constituent peoples” or with any other ethnic group • Discriminatory treatment on grounds of ethnicity and place of residence • Current arrangements excluding certain citizens from the House of Peoples on ethnicity grounds amplified ethnic divisions and undermined democratic character of elections • Reform of the domestic electoral system, based on the concept of the “constituent peoples”, an outstanding post-accession obligation of joining the Council of Europe • “Constituent peoples” enjoying a privileged position in the current political system and not in the factual position of an endangered minority • Applicant not genuinely represented in the collective Presidency • No one should be forced to vote only according to prescribed ethnic lines, irrespective of their political viewpoint