CASE OF GALOVIĆ v. CROATIA (Application no. 45512/11)

Título: CASE OF GALOVIĆ v. CROATIA (Application no. 45512/11)
Resumen:El demandante fue condenado por varios delitos menores de violencia doméstica. Finalmente, también fue condenado por violencia doméstica y abandono de menores en un procedimiento penal de acusación. Se quejó, en virtud del artículo 6, apartado 3, letra b), del Convenio, de que, debido a la brevedad del período transcurrido entre la fecha en que se le informó de la sesión del tribunal de apelación y la fecha efectiva de dicha sesión, no había tenido tiempo suficiente para encontrar un abogado y preparar su defensa. Además, se quejó de que su ausencia en la sesión del tribunal de apelación supuso una violación de sus derechos en virtud del artículo 6, apartado 3, letra c), del Convenio. Por último, el demandante se quejó de haber sido juzgado y condenado dos veces por el mismo delito, en contra de lo dispuesto en el artículo 4 del Protocolo nº 7 del Convenio.
Fecha publicación: 31-08-2021
Autor: Tribunal Europeo de Derechos Humanos
Link: https://bit.ly/3v8YAaP
Palabras clave: Derecho a no ser juzgado o castigado dos veces, Procedimientos y penas por delitos leves y por acusación que forman parte de un conjunto coherente para castigar los actos individuales y los patrones de violencia doméstica de manera efectiva, proporcionada y disuasoria, Dualidad de procedimientos que siguen fines complementarios y previsibles para el solicitante, Interacción entre tribunales, deducción de la pena y conexión suficiente en el tiempo entre varios procedimientos, teniendo en cuenta la dinámica específica en el contexto de la violencia doméstica.
Keywords: Right not to be tried or punished twice, Proceedings and penalties for minor offences and on indictment forming part of a coherent whole to punish individual acts and patterns of domestic violence in an effective, proportionate and dissuasive manner, Duality of proceedings following complementary purposes and foreseeable for applicant, Interaction between courts, deduction of sentence and sufficient connection in time between various proceedings, bearing in mind specific dynamics in the context of domestic violence