Título: CASE OF FABBRI AND OTHERS v. SAN MARINO (Applications nos. 6319/21 and 3 Others)
Resumen:Las solicitudes se refieren a la interrupción de los procedimientos penales contra terceros porque las investigaciones prescribieron debido a la inacción de las autoridades. Así pues, los demandantes (que eran parte en el procedimiento en calidad de perjudicados) se quejaron, en virtud del artículo 6, de que no podían hacer que se resolvieran sus reclamaciones civiles durante el procedimiento penal, como les correspondía por ley.
Fecha publicación: 18-10-2022
Autor: Tribunal Europeo de Derechos Humanos
Link: https://bit.ly/3Dh2CDD
Palabras clave: Acceso a los tribunales - Imposibilidad de que los demandantes, perjudicados en un proceso penal, vean resueltas sus reclamaciones civiles como les corresponde por ley, como consecuencia de la total inactividad de las autoridades judiciales, que provocó la prescripción de la acción judicial
Keywords: Access to court • Inability of applicants, injured parties to criminal proceedings, to have their civil claims determined as entitled to by law, as a result of judicial authorities’ total inactivity which led to prosecution being time-barred