CASE OF ELMAZOVA AND OTHERS v. NORTH MACEDONIA (Applications nos. 11811/20 and 13550/20)

Título: CASE OF ELMAZOVA AND OTHERS v. NORTH MACEDONIA (Applications nos. 11811/20 and 13550/20)
Resumen: El asunto se refiere a la supuesta segregación de alumnos romaníes en dos escuelas primarias estatales de Bitola y Shtip, en el sentido de que, por lo que respecta a la primera, se les colocó en una escuela supuestamente sólo para romaníes, y por lo que respecta a la segunda, se les colocó en clases sólo para romaníes. Los demandantes denunciaron una violación de sus derechos en virtud del artículo 1 del Protocolo nº 12 del Convenio y del artículo 14 del Convenio.

Fecha publicación: 13-12-2022
Autor: Tribunal Europeo de Derechos Humanos
Link: https://bit.ly/3Wb2D2y
Palabras clave:  Derecho a la educación - Discriminación de alumnos romaníes por su segregación en dos escuelas primarias públicas a las que asisten predominantemente niños romaníes y que tienen clases sólo para romaníes, respectivamente - El Estado no adoptó medidas para corregir la desigualdad de hecho de los demandantes y evitar la perpetuación de la discriminación resultante de su sobrerrepresentación en una de las escuelas del distrito - La segregación en ambas escuelas no está justificada objetiva y razonablemente por una finalidad legítima. - Ejecución de la sentencia - El Estado demandado está obligado a adoptar medidas individuales para poner fin a la segregación de los alumnos romaníes en las dos escuelas primarias gestionadas por el Estado
Keywords: Right to education • Discrimination of Roma pupils on account of their segregation in two State-run primary schools attended predominantly by Roma children and with Roma-only classes respectively • State’s failure to take desegregation measures to correct applicants’ factual inequality and to avoid perpetuation of discrimination resulting from their over-representation in one of the district’s school • Segregation in both schools not objectively and reasonably justified by legitimate aim • Execution of judgment • Respondent State required to take individual measures to end the segregation of Roma pupils in the two State-run primary schools