Título: CASE OF AL ALO v. SLOVAKIA (Application no. 32084/19)
Resumen:El recurso se refiere al juicio y la condena del demandante en Eslovaquia por cargos de tráfico de migrantes. Una parte importante de las pruebas contra él procedía de los migrantes, que fueron interrogados únicamente en la fase de instrucción del proceso. Estos testigos fueron luego expulsados de Eslovaquia y se ausentaron del juicio del demandante. Al no estar asistido por un abogado en el momento de su interrogatorio previo al juicio, el demandante no asistió al mismo.
Fecha publicación: 10-02-2022
Autor: Tribunal Europeo de Derechos Humanos
Link: https://bit.ly/3uiqO2Q
Palabras clave: Audiencia justa, Ausencia de motivos aceptables y factores de contrapeso insuficientes para privar al demandante de la posibilidad de interrogar o hacer interrogar a los migrantes expulsados como testigos, cuyas pruebas tuvieron un peso significativo en su condena por tráfico de migrantes, Ausencia de renuncia por la inasistencia del demandante al interrogatorio previo al juicio de los testigos en las circunstancias del caso.
Keywords: Fair hearing, No acceptable grounds and insufficient counterbalancing factors for depriving applicant of possibility to examine or have examined expelled migrants as witnesses, whose evidence carried significant weight in his conviction for migrant smuggling, No waiver through applicant’s non-attendance at pre-trial questioning of witnesses in the case circumstances