Título: Case of Akbay and Others v. Germany (Application no. 40495/15 and 2 others)
Resumen:El presente caso se refiere a la condena del marido de la primera demandante (N.A.) y de la segunda y tercera demandantes por delitos de drogas cometidos en el contexto de una importación de drogas sobre la que el Estado había ejercido influencia. Los tribunales nacionales determinaron que N.A. y el segundo, pero no el tercer demandante, habían sido incitados por las autoridades del Estado a cometer los delitos. Por consiguiente, redujeron considerablemente las penas de N.A. y del segundo demandante y también atenuaron en general la pena impuesta al tercer demandante. Los demandantes alegaron, en particular, que se había violado el derecho a un juicio justo en virtud del párrafo 1 del artículo 6 de la Convención, ya que N.A. y el segundo y tercer demandantes habían sido condenados por delitos incitados por la policía.
Fecha publicación: 15-10-2020
Autor: Tribunal Europeo de Derechos Humanos
Link: https://bit.ly/2HXtwWQ
Palabras clave: derecho internacional , justicia , sentencia , derechos y libertades , derechos humanos , Artículo 6 , Artículo 34 , Artículo 41 , víctima , incitación ilícita a la policía , audiencia imparcial , delitos de drogas , Alemania
Keywords: International law , justice , ruling , rights and freedoms , human rights , Article 6 , Article 34 , Article 41 , victim , unlawful police incitement , fair hearing , drug offences , Germany