Título: Asunto C-815/19 Natumi / Land Nordrhein-Westfalen. Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 29 de abril de 2021
Resumen:La petición de decisión prejudicial tiene por objeto la interpretación del Reglamento (CE) n.º 889/2008 de la Comisión, de 5 de septiembre de 2008, por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) n.º 834/2007 del Consejo sobre producción y etiquetado de los productos ecológicos, con respecto a la producción ecológica, su etiquetado y su control, en su versión modificada por el Reglamento de Ejecución (UE) 2018/1584 de la Comisión, de 22 de octubre de 2018.
Esta petición se ha presentado en el contexto de un litigio entre Natumi GmbH y el Land Nordrhein-Westfalen (estado federado de Renania del Norte-Westfalia, Alemania), en relación con la utilización de un ingrediente no ecológico en la transformación de un alimento ecológico y con el uso de términos referidos al método de producción ecológico en el etiquetado de dicho alimento.
Fecha publicación: 29-04-2021
Autor: Tribunal de Justicia de la Unión Europea
Código Celex: 62019CJ0815
Link: https://bit.ly/3nGGucj
Palabras clave: Procedimiento prejudicial — Agricultura y pesca — Producción ecológica y etiquetado de los productos ecológicos — Reglamento (CE) n.º 834/2007 — Artículo 19, apartado 2 — Artículos 21 y 23 — Reglamento (CE) n.º 889/2008 — Artículo 27, apartado 1 — Artículo 28 — Anexo IX, punto 1.3 — Transformación de los alimentos ecológicos — Ingredientes no ecológicos de origen agrario — Alga Lithothamnium calcareum — Polvo obtenido a partir de sedimentos de dicha alga, lavados, molidos y desecados — Calificación — Utilización en los alimentos ecológicos para su enriquecimiento en calcio — Autorización — Requisitos
Keywords: Reference for a preliminary ruling – Agriculture and fisheries – Organic production and labelling of organic products – Regulation (EC) No 834/2007 – Article 19(2) – Articles 21 and 23 – Regulation (EC) No 889/2008 – Article 27(1) – Article 28 – Annex IX, point 1.3 – Processing of organic food – Non-organic ingredients of agricultural origin – Lithothamnium calcareum alga – Powder obtained by cleaning, grinding and drying the sediment of that alga – Classification – Use in organic foodstuffs for the purpose of calcium enrichment – Authorisation – Conditions