Asunto C-80/19 Procedimiento incoado por E. E. (Competencia jurisdiccional y ley aplicable a las sucesiones). Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 16 de julio de 2020

Título: Asunto C-80/19 Procedimiento incoado por E. E. (Competencia jurisdiccional y ley aplicable a las sucesiones). Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 16 de julio de 2020
Resumen:La petición de decisión prejudicial tiene por objeto la interpretación del artículo 3, apartados 1, letras g) e i), y 2, párrafo primero, de los artículos 4, 5, 7, 22 y 59 y del ámbito de aplicación del Reglamento (UE) n.º 650/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 4 de julio de 2012, relativo a la competencia, la ley aplicable, el reconocimiento y la ejecución de las resoluciones, a la aceptación y la ejecución de los documentos públicos en materia de sucesiones mortis causa y a la creación de un certificado sucesorio europeo (DO 2012, L 201, p. 107; corrección de errores en DO 2012, L 344, p. 3, DO 2013, L 60, p. 140, y DO 2019, L 243, p. 9).
Fecha publicación: 16-07-2020
Autor: Tribunal de Justicia de la Unión Europea
Código Celex: 62019CJ0080
Link: https://bit.ly/2CgCoV0
Palabras clave: espacio de libertad, seguridad y justicia - Procedimiento prejudicial — Cooperación judicial en materia civil — Reglamento (UE) n.º 650/2012 — Ámbito de aplicación — Concepto de “sucesión con repercusión transfronteriza” — Concepto de “residencia habitual del causante” — Artículo 3, apartado 2 — Concepto de “tribunal” — Sujeción de los notarios a las normas de competencia jurisdiccional — Artículo 3, apartado 1, letras g) e i) — Conceptos de “resolución” y de “documento público” — Artículos 5, 7 y 22 — Acuerdo relativo a la elección del foro y de la ley aplicable a la sucesión — Artículo 83, apartados 2 y 4 — Disposiciones transitorias
Keywords: area of freedom, security and justice - Preliminary ruling procedure - Judicial cooperation in civil matters - Regulation (EU) No No 650/2012 - Scope - Notion of 'succession with cross-border implications' - Notion of 'habitual residence of the deceased' - Article 3(2) - Notion of 'court' - Notaries subject to the rules on jurisdiction - Article 3(1)(g) and (i) - Notions of 'judgment' and 'authentic instrument' - Articles 5, 7 and 22 - Agreement on the choice of court and law applicable to the succession - Article 83(2) and (4) - Transitional provisions Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)