Asunto C-771/18 Comisión / Hungría (Tarifas de acceso a las redes de transporte de electricidad y gas natural). Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Novena) de 16 de julio de 2020

Título: Asunto C-771/18 Comisión / Hungría (Tarifas de acceso a las redes de transporte de electricidad y gas natural). Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Novena) de 16 de julio de 2020
Resumen: Mediante su demanda, la Comisión Europea solicita al Tribunal de Justicia que declare que Hungría ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud del artículo 14, apartado 1, del Reglamento (CE) n.º 714/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 13 de julio de 2009, relativo a las condiciones de acceso a la red para el comercio transfronterizo de electricidad y por el que se deroga el Reglamento (CE) n.º 1228/2003 (DO 2009, L 211, p. 15), en su versión modificada por el Reglamento (UE) n.º 347/2013, del Parlamento Europeo y del Consejo, de 17 de abril de 2013 (DO 2013, L 115, p. 39) , y del artículo 13, apartado 1, del Reglamento (CE) n.º 715/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 13 de julio de 2009, sobre las condiciones de acceso a las redes de transporte de gas natural y por el que se deroga el Reglamento (CE) n.º 1775/2005 (DO 2009, L 211, p. 36), en su versión modificada por el Reglamento (UE) n.º 347/2013, al no tener en cuenta, en la fijación de las tarifas de acceso a las redes, los costes reales de los gestores de redes.
Fecha publicación: 16-07-2020
Autor: Tribunal de Justicia de la Unión Europea
Código Celex: 62018CJ0771
Link: https://bit.ly/3fvCdTx
Palabras clave: Energía - Incumplimiento de Estado — Mercados interiores de la electricidad y del gas natural — Redes de transporte de la electricidad y del gas natural — Requisitos de acceso — Reglamento (CE) n.º 714/2009 — Artículo 14, apartado 1 — Reglamento (CE) n.º 715/2009 — Artículo 13, apartado 1 — Costes — Fijación de las tarifas de acceso a las redes — Directiva 2009/72/CE — Artículo 37, apartado 17 — Directiva 2009/73/CE — Artículo 41, apartado 17 — Recursos internos — Principio de tutela judicial efectiva
Keywords: Energy - Failure of a Member State to fulfil obligations - Internal markets in electricity and natural gas - Electricity and natural gas transmission networks - Access requirements - Regulation (EC) No 714/2009 - Article 14(1) - Regulation (EC) No 715/2009 - Article 13(1) - Costs - Fixing of tariffs for access to the networks - Directive 2009/72/EC - Article 37(17) - Directive 2009/73/EC - Article 41(17) - Domestic remedies - Principle of effective judicial protection