CDE Almería - Centro de Documentación Europea - Universidad de Almería

Centro de Documentación Europea de la Universidad de Almería

Título: Asunto C-66/18 Comisión / Hungría ((Enseignement supérieur)). Sentencia - 06/10/2020 - Comisión/Hungría (Enseignement supérieur)
Resumen:Al imponer a los establecimientos educativos extranjeros situados fuera del Espacio Económico Europeo (EEE) la celebración de un acuerdo internacional como condición para poder prestar servicios educativos, de conformidad con el artículo 76 1) a) del Nemzeti felsőoktatásról szóló 2011. évi CCIV. törvény (Ley No CCIV. törvény módosításáról szóló 2011, sobre la Educación Nacional Superior) (Magyar Közlöny 2011/165), modificada por la Nemzeti felsőoktatásról szóló 2011. évi CCIV. törvény módosításáról szóló 2017. évi XXV. törvény (Ley Nº XXV de 2017, por la que se modifica la Ley Nº CCIV de 2011 sobre la enseñanza superior nacional), aprobada por el Parlamento húngaro el 4 de abril de 2017 (Magyar Közlöny 2017/53), Hungría ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud del artículo XVII del Acuerdo General sobre el Comercio de Servicios, que figura en el Anexo 1B del Acuerdo por el que se establece la Organización Mundial del Comercio (OMC), firmado en Marrakech y aprobado por la Decisión 94/800/CE del Consejo, de 22 de diciembre de 1994, relativa a la celebración en nombre de la Comunidad Europea, por lo que respecta a los asuntos de su competencia, de los acuerdos resultantes de las negociaciones multilaterales de la Ronda Uruguay (1986-1994) (DO 1994 L 336, pág. 1). 1)
Fecha publicación: 06-10-2020
Autor: Tribunal de Justicia de la Unión Europea
Código Celex: 62018CJ0066
Link: https://bit.ly/2SyU5Um
Palabras clave: Libertad de establecimiento - Incumplimiento de un Estado miembro - Admisibilidad - Competencia del Tribunal - Acuerdo General sobre el Comercio de Servicios - Artículo XVI - Acceso a los mercados - Lista de compromisos específicos - Condición que requiere autorización - Artículo XX, (2) - Artículo XVII - Trato nacional - Prestador de servicios con sede en un tercer Estado - Legislación nacional de un Estado miembro que impone condiciones para la prestación de servicios de enseñanza superior en su territorio - Requisito relativo a la celebración de un acuerdo internacional con el Estado en el que el prestador tiene su sede - Requisito relativo a la prestación de formación en el Estado en el que el prestador tiene su sede - Modificación de las condiciones de competencia en beneficio de los prestadores nacionales Justificación - Orden público - Prevención de prácticas engañosas - Artículo 49 del TFUE - Libertad de establecimiento - Directiva 2006/123/CE - Servicios en el mercado interior - Artículo 16 - Artículo 56 del TFUE - Libre prestación de servicios - Existencia de una restricción - Justificación - Razón imperiosa de interés general - Orden público - Prevención de prácticas engañosas - Alto nivel de educación - Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea - Artículo 13 - Libertad académica - Artículo 14, párrafo 3 - Libertad de crear centros de enseñanza - Artículo 16 - Libertad de empresa - Artículo 52, párrafo 1.
Keywords: Freedom of establishment - "Failure of a Member State to fulfil its obligations - Admissibility - Jurisdiction of the Court - General Agreement on Trade in Services - Article XVI - Market access - Schedule of specific commitments - Condition requiring authorisation - Article XX, (2) - Article XVII - National treatment - Service provider having its head office in a third State - National legislation of a Member State imposing conditions for the provision of higher education services on its territory - Requirement to conclude an international agreement with the State in which the provider has its head office - Requirement to provide training in the State in which the provider has its head office - Modification of conditions of competition to the advantage of national providers Justification - Public policy - Prevention of misleading practices - Article 49 TFEU - Freedom of establishment - Directive 2006/123/EC - Services in the internal market - Article 16 - Article 56 TFEU - Freedom to provide services - Existence of a restriction - Justification - Overriding reason relating to the general interest - Public policy - Prevention of misleading practices - High standard of education - Charter of Fundamental Rights of the European Union - Article 13 - Academic freedom - Article 14, paragraph 3 - Freedom to establish educational establishments - Article 16 - Freedom to conduct a business - Article 52, paragraph 1".