Asunto C-63/19 Comisión / Italia (Ayuda a la compra de carburantes). Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 14 de enero de 2021

Título: Asunto C-63/19 Comisión / Italia (Ayuda a la compra de carburantes). Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 14 de enero de 2021
Resumen:Mediante su recurso, la Comisión Europea solicita al Tribunal de Justicia que declare que la República Italiana ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud de los artículos 4 y 19 de la Directiva 2003/96/CE del Consejo, de 27 de octubre de 2003, por la que se reestructura el régimen comunitario de imposición de los productos energéticos y de la electricidad (DO 2003, L 283, p. 51), al aplicar, en virtud de la legislación regional adoptada por la Regione autonoma Friuli Venezia Giulia (Región Autónoma de Friul-Venecia Julia, Italia), una reducción de los tipos del impuesto especial sobre la venta de gasolina y gasóleo de automoción a los residentes de dicha región.
Fecha publicación: 14-01-2021
Autor: Tribunal de Justicia de la Unión Europea
Código Celex: 62019CJ0063
Link: https://bit.ly/37jmBRG
Palabras clave: Incumplimiento de Estado — Artículo 258 TFUE — Directiva 2003/96/CE — Imposición de los productos energéticos y de la electricidad — Artículos 4 y 19 — Normativa adoptada por una región autónoma de un Estado miembro — Ayuda a la compra de gasolina y de gasóleo sujetos a un impuesto especial — Artículo 6, letra c) — Exención o reducción del impuesto especial — Concepto de “reembolso total o parcial” del importe del impuesto — Falta de prueba de la existencia de relación entre esta ayuda y el impuesto especial
Keywords: Failure of a Member State to fulfil obligations - Article 258 TFEU - Directive 2003/96/EC - Taxation of energy products and electricity - Articles 4 and 19 - Legislation adopted by an autonomous region of a Member State - Aid for the purchase of petrol and diesel subject to excise duty - Article 6(c) - Exemption or reduction of excise duty - Concept of 'total or partial reimbursement' of the amount of duty - No proof of the existence of a link between that aid and the excise duty