Título: Asunto C-265/19 Recorded Artists Actors Performers / Phonographic Performance (Ireland) y otros. Sentencia del Tribunal de Justicia (Gran Sala) de 8 de septiembre de 2020
Resumen:La petición de decisión prejudicial tiene por objeto la interpretación del artículo 8 de la Directiva 2006/115/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 12 de diciembre de 2006, sobre derechos de alquiler y préstamo y otros derechos afines a los derechos de autor en el ámbito de la propiedad intelectual (DO 2006, L 376, p. 28), interpretado a la luz, en particular, del Tratado de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) sobre Interpretación o Ejecución y Fonogramas, adoptado en Ginebra el 20 de diciembre de 1996 y aprobado en nombre de la Comunidad Europea mediante la Decisión 2000/278/CE del Consejo, de 16 de marzo de 2000.
Fecha publicación: 08-09-2020
Autor: Tribunal de Justicia de la Unión Europea
Código Celex: 62019CJ0265
Link: https://bit.ly/3kMxWhb
Palabras clave: Libertad de establecimiento - Procedimiento prejudicial — Propiedad intelectual — Derechos afines a los derechos de autor — Directiva 2006/115/CE — Artículo 8, apartado 2 — Utilización de fonogramas en la Unión — Derecho de los artistas intérpretes o ejecutantes a una remuneración equitativa compartida con los productores de los fonogramas — Aplicabilidad a los nacionales de terceros Estados — Tratado sobre Interpretación o Ejecución y Fonogramas — Artículos 4 y 15 — Reservas notificadas por terceros Estados — Limitaciones del derecho a una remuneración equitativa que, por vía de reciprocidad, pueden resultar de tales reservas para los nacionales de terceros Estados en la Unión — Artículos 17, apartado 2, y 52, apartado 1, de la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea — Derecho fundamental a la protección de la propiedad intelectual — Exigencia de que toda limitación sea establecida por la ley, respete el contenido esencial del derecho fundamental y sea proporcionada — Reparto de competencias entre la Unión y los Estados miembros para determinar esas limitaciones — Reparto de competencias en las relaciones con terceros Estados — Artículo 3 TFUE, apartado 2 — Competencia exclusiva de la Unión
Keywords: Freedom of establishment - Reference for a preliminary ruling – Intellectual property – Rights related to copyright – Directive 2006/115/EC – Article 8(2) – Use of phonograms in the European Union – Right of the performers to equitable remuneration shared with the phonogram producers – Applicability to nationals of third States – Performances and Phonograms Treaty – Articles 4 and 15 – Reservations notified by third States – Limitations of the right to equitable remuneration that may, on the basis of reciprocity, follow, in the European Union, for nationals of third States from those reservations – Article 17(2) and Article 52(1) of the Charter of Fundamental Rights of the European Union – Fundamental right to the protection of intellectual property – Requirement that any limitation must be provided for by law, respect the essence of the fundamental right and be proportionate – Division between the European Union and the Member States of competences to set those limitations – Division of competences in relations with third States – Article 3(2) TFEU – Exclusive competence of the European Union.