Asunto C-224/19 CY / Caixabank y LG y PK / Banco Bilbao Vizcaya Argentaria. Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 16 de julio de 2020

Título: Asunto C-224/19 CY / Caixabank y LG y PK / Banco Bilbao Vizcaya Argentaria. Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 16 de julio de 2020
Resumen:Las peticiones de decisión prejudicial tienen por objeto la interpretación de los artículos 3 a 8 de la Directiva 93/13/CEE del Consejo, de 5 de abril de 1993, sobre las cláusulas abusivas en los contratos celebrados con consumidores (DO 1993, L 95, p. 29; corrección de errores en DO 2015, L 137, p. 13).
Fecha publicación: 16-07-2020
Autor: Tribunal de Justicia de la Unión Europea
Código Celex: 62019CJ0224
Link: https://bit.ly/31GNprf
Palabras clave: Aproximación de las legislaciones - Procedimiento prejudicial — Protección de los consumidores — Directiva 93/13/CEE — Artículos 6 y 7 — Contratos celebrados con los consumidores — Préstamos hipotecarios — Cláusulas abusivas — Cláusula que impone al consumidor el pago de la totalidad de los gastos de constitución y cancelación de la hipoteca — Efectos de la declaración de nulidad de tales cláusulas — Facultades del juez nacional en relación con una cláusula calificada de “abusiva” — Reparto de los gastos — Aplicación de disposiciones nacionales de carácter supletorio — Artículo 3, apartado 1 — Apreciación del carácter abusivo de las cláusulas contractuales — Artículo 4, apartado 2 — Exclusión de las cláusulas relativas al objeto principal del contrato o a la adecuación del precio o de la retribución — Requisito — Artículo 5 — Obligación de redactar las cláusulas contractuales de forma clara y comprensible — Costas — Prescripción — Principio de efectividad
Keywords: Approximation of laws - Reference for a preliminary ruling - Consumer protection - Directive 93/13/EEC - Articles 6 and 7 - Consumer contracts - Mortgage loans - Unfair terms - Clause requiring the consumer to pay the full costs of setting up and cancelling the mortgage - Effects of a declaration of invalidity of such terms - Powers of the national court in respect of a term described as 'unfair' - Apportionment of costs - Application of national provisions of a supplementary nature - Article 3 paragraph 1 - Assessment of the unfairness of contract terms - Article 4(2) - Exclusion of terms relating to the main purpose of the contract or to the adequacy of the price or remuneration - Requirement - Article 5 - Obligation to draft the contract terms in a clear and comprehensible manner - Costs - Limitation - Principle of effectiveness