Asunto C-174/19 P – Scandlines Danmark y Scandlines Deutschland/Comisión. Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 6 de octubre de 2021

Título: Asunto C-174/19 P - Scandlines Danmark y Scandlines Deutschland/Comisión. Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 6 de octubre de 2021
Resumen:Mediante sus respectivos recursos de casación, Scandlines Danmark ApS y Scandlines Deutschland GmbH, por una parte, y Stena Line Scandinavia AB, por otra, pretenden que se anule, en el caso de la primera, la sentencia de 13 de diciembre de 2018, Scandlines Danmark y Scandlines Deutschland/Comisión (T-630/15, EU:T:2018: 942) y, en el caso de la segunda, la sentencia de 13 de diciembre de 2018, Stena Line Scandinavia/Comisión (T-631/15, no publicada, EU:T:2018:944) , mediante la cual el Tribunal General anuló la Decisión C(2015) 5023 final de la Comisión, de 23 de julio de 2015, relativa a la ayuda estatal SA. 39078 (2014/N) (Dinamarca) para la financiación del proyecto de enlace fijo del Fehmarn Belt (DO 2015 C 325, p. 5) en la medida en que la Comisión Europea había decidido no formular objeciones a las medidas concedidas por el Reino de Dinamarca a Femern A/S para la planificación, la construcción y la explotación del enlace fijo del Fehmarn Belt.
Fecha publicación: 06-10-2021
Autor: Tribunal de Justicia de la Unión Europea
Código Celex: 62019CJ0174
Link: https://bit.ly/3FZzCzG
Palabras clave: Recurso de casación - Recurso de anulación - Ayuda de Estado - Financiación pública del enlace ferroviario fijo del Fehmarn Belt - Ayuda individual - Ayuda notificada declarada compatible con el mercado interior - Ejecución de un proyecto importante de interés común europeo - Decisión de no formular objeciones - Monopolio - Distorsión de la competencia y afectación del comercio
Keywords: Appeal – Action for annulment – State aid – Public financing of the Fehmarn Belt fixed rail-road link – Individual aid – Notified aid declared compatible with the internal market – Execution of an important project of common European interest – Decision not to raise any objections – Monopoly – Distortion of competition and effect on trade