Asunto C-160/19 P Comune di Milano / Comisión. Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 10 de diciembre de 2020

Título: Asunto C-160/19 P Comune di Milano / Comisión. Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 10 de diciembre de 2020
Resumen:Mediante su recurso de casación, la Comune di Milano (ciudad de Milán, Italia) solicita la anulación de la sentencia del Tribunal General de 13 de diciembre de 2018, Comune di Milano/Comisión (T‑167/13, EU:T:2018:940), por la que este último desestimó su recurso que tenía por objeto la anulación de la Decisión (UE) 2015/1225 de la Comisión, de 19 de diciembre de 2012, relativa a las ampliaciones de capital efectuadas por la empresa SEA SpA en favor de SEA Handling SpA [SA.21420 (C‑14/10) (ex NN 25/10) (ex CP. 175/06)] (DO 2015, L 201, p. 1)
Fecha publicación: 10-12-2020
Autor: Tribunal de Justicia de la Unión Europea
Código Celex: 62019CJ0160
Link: https://bit.ly/37lTHke
Palabras clave: Competencia - Recurso de casación — Ayudas de Estado — Sector del transporte aéreo — Servicios de asistencia en tierra en los aeropuertos de Milán-Linate (Italia) y de Milán-Malpensa (Italia) — Aportaciones de capital realizadas por el gestor de esos aeropuertos en la filial de su propiedad al 100 % que presta esos servicios — Accionariado público del gestor — Decisión por la que se declaran esas medidas ayudas de Estado ilegales e incompatibles con el mercado interior — Artículo 107 TFUE, apartado 1 — Conceptos de “fondos estatales”, de “medida imputable al Estado” y de “ventaja económica” — Principio del operador privado — Criterio del inversor privado — Carga de la prueba — Apreciaciones económicas complejas — Intensidad del control jurisdiccional — Desnaturalización de las pruebas
Keywords: Competition - Appeal - State aid - Air transport sector - Ground handling services at Milan-Linate airport (Italy) and Milan-Malpensa airport (Italy) - Capital contributions made by the manager of these airports to the wholly owned subsidiary providing these services - Public shareholding of the manager - Decision declaring these measures to be illegal State aid and incompatible with the internal market - Article 107 TFEU paragraph 1 - Concepts of 'State resources', 'measure attributable to the State' and 'economic advantage' - Private operator principle - Private investor criterion - Burden of proof - Complex economic assessments - Intensity of judicial review - Distortion of evidence