Resumen:El telón de fondo de la labor de la JUR en 2022 fue de turbulencias e incertidumbre en la economía europea. Aunque los efectos de segunda ronda de Covid-19 fueron más leves de lo que a veces se esperaba, esto contrastó fuertemente con el impacto de la invasión rusa de Ucrania. A esta invasión le siguieron rápidamente problemas en Sberbank Europe. La JUR, en colaboración con sus colegas de todo el continente, pudo hacer frente a la quiebra de Sberbank con éxito. Se protegió a los depositantes de las tres entidades de Sberbank presentes en la Unión Bancaria y se mantuvo la estabilidad financiera. Todo ello se consiguió sin coste alguno para el contribuyente. Ciertamente, hay partes del marco de resolución de la UE que podrían mejorarse, en particular teniendo en cuenta las lecciones aprendidas de los recientes casos de crisis en el extranjero, pero la JUR demostró una vez más que está preparada y es capaz de actuar con rapidez cuando surge una crisis y de comunicar luego sus decisiones con eficacia.
Summary:The backdrop for the SRB’s work in 2022 was one of turbulence and uncertainty in the European economy. While the second-round effects of Covid-19 were milder than sometimes expected, this was in stark contrast with the impact of Russia’s invasion of Ukraine. This invasion was quickly followed by troubles at Sberbank Europe. The SRB, working with colleagues across the continent, was able to deal with Sberbank’s failure successfully. Depositors in all three entities of Sberbank present in the Banking Union were protected and financial stability was maintained. All of this was achieved at no cost to the taxpayer. Certainly, there are parts of the EU’s resolution framework that could be improved in particular considering the lessons learned from recent crisis cases abroad, but the SRB showed once again that it is ready and able to act swiftly when a crisis emerges and then to communicate its decisions effectively.
Fecha publicación: 2023
Autor: Junta Única de Resolución (Órgano o agencia de la UE)
ISBN / ISSN: 978-92-9475-322-9 / 2467-3242
Link: https://n9.cl/l7cb1e
Palabras clave: actividad bancaria , banco , informe de actividad , política bancaria , resolución bancaria , sistema bancario
Keywords: banking activity , bank , activity report , banking policy , bank resolution , banking system , banking activity , bank activity report , banking policy , bank resolution