A European Gas Demand Reduction Plan (Disponible en Español)

Título: A European Gas Demand Reduction Plan (Disponible en Español)
Resumen:Europa se enfrenta a la posibilidad de una escasez de gas este invierno debido a la falta de fiabilidad de las entregas rusas, con el trasfondo de la invasión rusa de Ucrania. Es necesario actuar ahora de forma coordinada, con esfuerzos por parte de todos los Estados miembros para reducir la demanda de gas. Actuar ahora es más rentable y menos perjudicial para nuestra vida cotidiana y para la economía que realizar cortes de emergencia en una fecha posterior. Porque el gas que no se utiliza en verano es gas que puede almacenarse para el invierno. La Comisión ha adoptado un Plan Europeo de Reducción de la Demanda de Gas con las mejores prácticas y orientaciones para los Estados miembros, con el fin de ayudarles a reducir la demanda de gas en un 15% entre el 1 de agosto y el 31 de marzo de 2023 y priorizar los sectores industriales que deben ahorrar.

Summary:Europe is facing the possibility of a gas shortage this winter due to unreliable Russian deliveries, against the background of the Russian invasion of Ukraine. Coordinated action is needed now, with efforts by all Member States to reduce gas demand. Acting now is more cost-effective and less disruptive to our daily lives and to the economy than making emergency cuts at a later date. Because gas that is not used in the summer, is gas that can be put into storage for the winter. The Commission has adopted a European Gas Demand Reduction Plan with best practices and guidance for Member States, to help them reduce gas demand by 15% from 1 August to 31 March 2023 and to prioritise which industrial sectors should make savings.

Fecha publicación: 27-07-2022
Autor: Directorate-General for Communication (European Commission)
ISBN / ISSN: 978-92-76-54735-8 /-
Link: https://bit.ly/3QgxmIe
Palabras clave: gestión de crisis , consecuencias económicas , reconstrucción económica , ayuda de emergencia , auditoría energética , cooperación energética , crisis energética , política energética , suministro de energía , política energética de la UE , estrategia de la UE , Unión Europea , suministro de gas , Rusia , seguridad del suministro , Ucrania
Keywords: crisis management , economic consequence , economic reconstruction , emergency aid , energy audit , energy cooperation , energy crisis , energy policy , energy supply , EU energy policy , EU strategy , European Union , gas supply , Russia , security of supply , Ukraine