Título: Making the use of animals in science more transparent (Disponible en Español)
Resumen:Los animales han desempeñado un papel clave en casi todos los grandes avances médicos del último siglo. Se ha avanzado mucho en la prevención y el tratamiento de enfermedades humanas y animales. No disfrutaríamos de mejor salud, mejor calidad de vida y mayor esperanza de vida sin los conocimientos adquiridos gracias a la investigación con animales. Los avances tecnológicos, las simulaciones por ordenador y los métodos de probeta ya reducen en gran medida el número de animales utilizados, pero aún no son capaces de reproducir plenamente las complejidades y reacciones de los organismos vivos. Sigue habiendo retos científicos considerables y a menudo no se dispone de soluciones alternativas. El objetivo último de la Comisión Europea es sustituir completamente a los animales en la ciencia. Hasta que esto se haga realidad, se compromete a reducir el número de animales y a respetar el bienestar de los animales utilizados con fines científicos.
Summary:Animals have played key roles in nearly every major medical advance of the last century. Much progress has been made in the prevention and treatment of human and animal diseases. We would not enjoy better health, improved quality of life and longer life expectancy without the knowledge gained from animal research. Technological advances, computer simulations and test tube methods already greatly reduce the number of animals used, but they are not yet able to fully replicate living organisms’ complexities and reactions. Considerable scientific challenges remain and often alternative solutions are not available. It is the European Commission’s ultimate goal to completely replace animals in science. Until this becomes reality, it is committed to reducing the number of animals and respecting the welfare of the animals used for scientific purposes.
Fecha publicación: 2023
Autor: Directorate-General for Environment (European Commission)
ISBN / ISSN: 978-92-76-30918-5 /-
Link: https://n9.cl/1zsev4
Palabras clave: animal disease , animal experimentation , database , disease prevention , medical research , research method , simulation , testing , therapeutics , transparency in decision-making , veterinary medicinal product
Keywords: enfermedad animal , experimentación animal , base de datos , prevención de enfermedades , investigación médica , método de investigación , simulación , pruebas , terapéutica , transparencia en la toma de decisiones , medicamento veterinario