Título: European Union Prize for Literature 2022, 2023 Nominated authors : cycle 05
Resumen:¿Se imagina un Premio literario europeo, que abarque los cerca de 40 países que participan en el programa Europa Creativa, con la ambición de dar a conocer y reconocer a autores poco o nada traducidos? Y si es así, ¿cómo se puede organizar y cómo se puede promocionar a los autores que reciban este premio único? Desde 2009, los organizadores, con el apoyo financiero de la Unión Europea, abordan esta tarea casi imposible. Cada año, entre once y catorce países participan en la selección de autores que han publicado entre dos y cuatro obras de ficción y que aún no han sido descubiertos por editores de otros países, ya sea en Europa o fuera de ella. A lo largo de los años, el Premio ha cambiado, pero las normas de selección de los autores siguen siendo las mismas. La gran mayoría de los autores que figuran en esta recopilación han sido traducidos a numerosas lenguas europeas y de fuera de Europa. Así pues, el Premio cumple su objetivo de dar a conocer nuevas obras europeas y dar a conocer a nuevos lectores los talentos de los países vecinos (en sentido amplio).
Summary:Can you imagine a European literary Prize, covering the 40 or so countries taking part in the Creative Europe programme, with the ambition of raising the profile and recognition of authors who have received little or no translation? And if so, how can it be organised and how can the authors receiving this unique award be promoted? Since 2009, the organisers, with financial support from the European Union, have been tackling this almost impossible task. Each year, between eleven and fourteen countries take part in the selection of authors who have published between two and four works of fiction and who have not yet been discovered by publishers in other countries, whether in Europe or beyond. Over the years, the Prize has changed, but the rules for selecting authors have remained the same. The vast majority of the authors featured in this compilation have been translated into many European languages and beyond. The Prize is therefore achieving its objective of highlighting new European works and introducing new readers to the talents of neighbouring countries (in the broadest sense).
Fecha publicación: 2023
Autor: Dirección General de Educación, Juventud, Deporte y Cultura (Comisión Europea) , European and International Booksellers Federation , Federation of European Publishers
ISBN / ISSN: 978-92-68-06673-7 /-
Link: https://n9.cl/0p7k98
Palabras clave: lengua europea , literatura , patrimonio cultural , premio cultural , uso de las lenguas
Keywords: european language , literature , cultural heritage , cultural prize , use of languages , cultural heritage , cultural prize