Título: Designing EU repository of health-based limit values and collating information for the first version of the repository - Final report
Resumen:La Comisión Europea planea crear una base de datos centralizada y estructurada de valores límite basados en la salud (VBLS) como parte del enfoque "Una sustancia, una evaluación". El objetivo es desarrollar una plataforma en línea que facilite el acceso a todos los HBLV pertinentes en un único lugar. En una encuesta en línea se solicitaron y analizaron los patrones de uso, las necesidades y los requisitos de los futuros usuarios del repositorio. Como resultado, los HBLV recopilados a partir del proceso de cartografía, en combinación con los conocimientos obtenidos en la encuesta, dieron lugar a una primera lista de valores límite y metadatos que se incluirán en el futuro repositorio. En total, se cartografiaron 128 HBLV humanos, animales y ambientales con información de referencia y metadatos asociados para obtener los valores límite. El presente informe describe el diseño, desarrollo y planificación de la implantación de un repositorio de HBLV en la UE. Se proponen la estructura, las funcionalidades y el marco de metadatos del repositorio, garantizando la reutilización de los datos y la evaluación de la calidad. También se delinearon los procesos para su mantenimiento, actualización y participación de las principales autoridades de la UE. Sobre esta base, se desarrolló una versión cero del repositorio HBLV que contenía los valores HBLV existentes de EUCLEF y las bases de datos de la ECHA, OpenFoodTox y EU Pesticides.
Summary:The European Commission is planning a centralized and structured database for health-based limit values (HBLV) as part of the "One substance, one assessment" approach. The aim is to develop an online platform, that makes all relevant HBLVs easily available and accessible in one place. In an online survey the user patterns, needs and requirements of the prospective users of the repository were requested and analysed. As an outcome the collected HBLVs from the mapping process in combination with the knowledge from the survey led to a first list of limit values and metadata to be included in the future repository. Human, animal and environmental HBLVs, 128 in total, were mapped with background information and associated metadata to derive the limit values. This report outlines the design and development and implementation planning of an EU repository of HBLVs. The repository's structure, functionalities, and metadata framework were proposed, ensuring data reusability and quality assessment. Processes for its maintenance, updates, and the involvement of key EU authorities were also delineated. Based on these, a zero version of the HBLV repository was developed containing existing HBLV values from EUCLEF, and the ECHA, OpenFoodTox, and EU Pesticides databases.
Fecha publicación: 2023
Autor: Dirección General de Medio Ambiente (Comisión Europea) , Fraunhofer ITEM , NovaMechanics Ltd ; Pieczyk, Bianca ; Breuer, Franziska ; Licht, Oliver ; Schwonbeck, Susanne ; Zwintscher, Ariane ; Afantitis, Antreas ; Tsoumanis, Andreas ; Papadiamantis, Anastasios G
ISBN / ISSN: 978-92-68-09693-2 /-
Link: https://n9.cl/8d9in
Palabras clave: base de datos , informe , norma de calidad , norma medioambiental , producto químico , riesgo sanitario , seguridad en el trabajo , sistema de información
Keywords: database , report , quality standard , environmental standard , chemical product , health risk , occupational safety , information system , information system