Título: COVID-19 The African Atlantic Façade Regional Secretariat’s contribution to the mitigation of COVID-19 incidents
Resumen:Los países de la Fachada Atlántica Africana han sufrido de lleno, como todos los Estados del mundo, la imprevista pandemia generada por el virus COVID-19, con todas sus consecuencias directas e indirectas a nivel sanitario, social y económico. Ante esta situación, todos los países en cuestión tomaron medidas para tratar de mitigar los efectos nocivos de esta pandemia, movilizando, en la medida de lo posible, los recursos humanos, materiales, logísticos y financieros disponibles. Sin embargo, se admite y atestigua que ninguno de los países de la región estaba suficientemente preparado para hacer frente a un desafío tan importante e imprevisible, cuyas repercusiones inmediatas y futuras, como sabemos, iban a ser dramáticas para los Estados y sus poblaciones. De ahí los numerosos llamamientos de apoyo y asistencia lanzados por los países afectados hacia la comunidad internacional. En este contexto, la Secretaría Regional de la Fachada Atlántica Africana de la Iniciativa de Centros de Excelencia QBRN de la Unión Europea no se quedó quieta. Rápidamente se preguntó cómo podía aportar su contribución, por modesta que fuera, a los esfuerzos realizados por las autoridades nacionales de los países de la región.
Summary:The countries of the African Atlantic Façade have suffered the full brunt, like all the states of the world, of the unforeseen pandemic generated by the COVID-19 virus, with all its direct and indirect consequences on health, social and economic levels. Faced with this situation, all the countries in question took action to try to mitigate the harmful effects of this pandemic, by mobilizing as much as possible, the human, material, logistical and financial resources available. Nevertheless, it is admitted and attested that none of the countries in the region was sufficiently prepared to face such a major and unforeseeable challenge, whose immediate and future repercussions, as we know, were going to be dramatic for the States and their populations. Hence, the many appeals for support and assistance launched by the countries concerned towards the international community. In this context, the European Union CBRN Centres of Excellence Initiative African Atlantic Façade Regional Secretariat did not stand still. It quickly wondered how it could make its contribution, however modest, to the efforts made by the national authorities of the countries in the region.
Fecha publicación: 16-05-2022
Autor: Centro Común de Investigación
ISBN / ISSN: 978-92-76-52916-3 /-
Link: https://bit.ly/3lmT7Jm
Palabras clave: enfermedad por coronavirus , gestión de crisis , medicina preventiva , salud pública , África
Keywords: coronavirus disease , crisis management , preventive medicine , public health , crisis management , public health , Africa